The Gun - RÜFÜS translation in French

The Gun

Feel
I feel
Feel alive
I feel
Feel
Yeah, I fall

Feel the gun
And i'll stop hanging on
'Cause i'm washed out
In this field of grey

Feel and all i see is other worlds
And i can't help it
Feel the horizon
Falling
I won't let you

Feel and all i see is other worlds
And i can't help it
Falling horizon
Falling
I won't let you

Feel the run
And all i have i gone
And i'll watch out
Till i feel it again

Steel the one
And all i held was gone
And i'll watch out

Away, away, away, away my mind!

Feel, i feel
Feel alive, i feel

Feel the gun
And i'll stop hanging on
'Cause i'm washed out

Away, away, away, away

Feel and all i see is other worlds
And i can't help it
Falling horizon
Falling
I won't let you

Feel and all i see is other worlds
And i can't help it
Falling horizon
Falling
I won't let you

Le Pistolet

Je sens
Je sens
Je me sens vivant
Je sens
Je sens
Oui, je tombe

Je sens le pistolet
Et j'arrêterai de m'accrocher
Parce que je suis épuisé
Dans ce champ gris

Je sens et tout ce que je vois, ce sont d'autres mondes
Et je ne peux rien y faire
Je sens l'horizon
Tomber
Je ne te laisserai pas

Je sens et tout ce que je vois, ce sont d'autres mondes
Et je ne peux rien y faire
L'horizon tombe
Tombe
Je ne te laisserai pas

Je sens la course
Et tout ce que j'avais est parti
Et je vais faire attention
Jusqu'à ce que je le sente à nouveau

Acier le seul
Et tout ce que je tenais était parti
Et je vais faire attention

Loin, loin, loin, loin de mon esprit!

Je sens, je sens
Je me sens vivant, je sens

Je sens le pistolet
Et j'arrêterai de m'accrocher
Parce que je suis épuisé

Loin, loin, loin, loin

Je sens et tout ce que je vois, ce sont d'autres mondes
Et je ne peux rien y faire
L'horizon tombe
Tombe
Je ne te laisserai pas

Je sens et tout ce que je vois, ce sont d'autres mondes
Et je ne peux rien y faire
L'horizon tombe
Tombe
Je ne te laisserai pas