Lyrics and translation Rüzgar - Oyan

Oyan

Du tak-tuk, qapı bağlı, ha
Gedib ağlım
Tənha-ha hamı yatmış
Hay-huy, kim oyaqdır?
Du tak-tuk(Tak-tak-tak-tak)
Qapı bağlı, ha
(Hey) Gedib ağlım
Tənha hamı yatmış
Hay-huy, kim oyaqdır?

Oyan, oyan, oyan, oyan, oyan
İnan bu gördüyün röya, oyan
Oyanmağa dəyər, oyan, oyan
Oyan, oyan, oyan, oyan, oyan, oyan

Tuk-tuk, qapı bağlı, ha
Ha-hamı yatmış
Tən-ha gedib ağlım, ha
Kim oyaqdır?
Kim oyaqdır?
Gedib ağlım tənha-ha
Hamı yatmış, hay-huy
Kim oyaqdır?

Yatmısan fil qulağında
Bağlıdır göz qapaqların

Réveille-toi

Toc toc, la porte est fermée, oui
J'ai perdu la tête
Tout le monde dort, seul
Hé ho, qui est éveillé ?
Toc toc (Toc toc toc toc)
La porte est fermée, oui
(Hey) J'ai perdu la tête
Tout le monde dort, seul
Hé ho, qui est éveillé ?

Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Crois-moi, ce que tu vois est un rêve, réveille-toi
Ça vaut le coup de se réveiller, réveille-toi, réveille-toi
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi

Toc toc, la porte est fermée, oui
Tout le monde dort
Seul, j'ai perdu la tête, oui
Qui est éveillé ?
Qui est éveillé ?
J'ai perdu la tête, seul
Tout le monde dort, hé ho
Qui est éveillé ?

Tu dors dans l'oreille d'un éléphant
Tes paupières sont fermées