Rüzgar - Toxunma - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Rüzgar - Toxunma




Toxunma
Ne me touche pas
Əl çəkin məndən
Laisse-moi tranquille
Çəkin əl məndən
Éloigne-toi de moi
Mənə toxunma (Toxunma)
Ne me touche pas (Ne me touche pas)
Yaralıyam (Yaralıyam)
Je suis blessé (Je suis blessé)
Yatıb yuxumdan daralıram (Daralıram)
Je me sens oppressé dans mon sommeil (Oppressé)
Tutub yaxamdan (Tutub yaxamdan)
Tu me tiens par le col (Tu me tiens par le col)
Sıxır günahlar (Sıxır günahlar)
Les péchés m'étouffent (Les péchés m'étouffent)
Sönüb işıqlar, qaralıram (Qaralıram)
Les lumières s'éteignent, je m'assombris (Je m'assombris)
Toxunma (Yaralıyam)
Ne me touche pas (Je suis blessé)
Daralıram (Daralıram)
Je me sens oppressé (Oppressé)
Sönüb işıqlar (Sönüb işıqlar)
Les lumières s'éteignent (Les lumières s'éteignent)
Qaralıram (Qaralıram)
Je m'assombris (Je m'assombris)
Səbir kasam dolub artıq, hər şey xirtdəyə dirənib
Mon vase de patience est plein, tout est au bord du gouffre
Sanki ülgüc üstündəyəm, yolu gedirəm milə-mil
Comme si j'étais sur un rasoir, je marche sur le fil
Hər günün bir sabahı var, unutmuram dünəni
Chaque jour a son matin, je n'oublie pas hier
İtirmirəm mənə güvənən insanların güvənini
Je ne perds pas la confiance de ceux qui me font confiance
Gözüm toxdur, mənim heç nədə gözüm yoxdur
Mes yeux sont rassasiés, je ne désire rien
Ağrı çəkmədən dözüm yoxdur, üzüm yoxdur
Sans douleur, il n'y a pas d'endurance, je n'ai pas de visage
Ölümün üzünə baxmağa qorxdum
J'ai eu peur de regarder la mort en face
Ölümdən deyil, ömürdən gedir, sözüm çoxdur
Ce n'est pas de la mort, mais de la vie que je parle, j'ai beaucoup à dire






Attention! Feel free to leave feedback.