Rüzgar, Defakto, Lil Charlie & Saybu Swag - Beş Barmaq - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rüzgar, Defakto, Lil Charlie & Saybu Swag - Beş Barmaq




Beş Barmaq
Cinq Doigts
Sən bunu bilməlisən bu ölkədə battle bizə baxır,
Tu dois le savoir, dans ce pays, c'est nous qui menons la bataille,
Amma sizin kimi dinləyici bizi qoyub pisə baxır.
Mais des auditeurs comme toi nous ont laissés tomber dans le mauvais sens.
Nəsə baxır, səbəbə, əsəb axı, dissə baxın,
Tu regardes quelque chose, tu regardes pourquoi, c'est de la nervosité, regarde le diss,
Bakı sizə baxa bilər bütün AzRap bizə baxır.
Bakou peut te regarder, tout l'AzRap nous regarde.
Nədi ə bu qədərmi götünə batır, nədən?!
Qu'est-ce que c'est, c'est tellement dans ton cul, pourquoi ?
Götürün aparın atın bunu burda girmir bədən.
Prends-le, emmène-le et jette-le, il ne rentre pas ici.
Primitiv qafiyələrin baş alıb gedir,
Tes rimes primitives prennent le dessus,
Bizim izimizin sonu zirvə, aşağıynan gedin.
La fin de notre trace est le sommet, descends.
Adə göt oğlu göt, söz get oğra gəl,
Allez, fils de pute, fils de pute, la parole va au fils de pute,
Sən gedilən yoluvu bəri başdan bir doğru get,
Tu traverses le chemin que tu as emprunté une fois de plus.
Get beat oğra gəl denən özüm yığmışam,
Va au beat, fils de pute, celui que j'ai composé moi-même,
Tupoy west side yığıb deyir həzin yığmışam.
Le stupide côté ouest l'a assemblé et dit qu'il a fait un assemblage mélancolique.
Ramiz, üzdə olan rapper'lərdən babat deyirsən,
Ramiz, tu es un mec bien parmi les rappeurs de la surface,
İndi bizə belə baxan rapper partlayırsan?!
Maintenant, un rappeur qui te regarde comme ça, qu'est-ce que tu exploses ?
Tfu göz dəyməsin bunlar sözdə MC,
Pff, que le mauvais œil ne les atteigne pas, ce sont des MC en paroles,
isə bu qədər bəsdi albomumu gözləyin siz!
Quoi qu'il en soit, c'est assez pour moi, attendez mon album !
Bil Çey arada beynini tərs yerdən çeynir,
Bil Cey mâchouille son cerveau à l'envers,
Deyinin neynim bəy?! Məynən deyil, dirəş milçəynən.
Dites-moi quoi faire, mec ? Je ne suis pas ton esclave, c'est une bagarre avec une mouche.
De eyni kəlimələrini beynə yerit, ya da ki tape'i söndür,
Dis les mêmes mots dans ton esprit, ou éteins le ruban,
Made in Azerbaijan, Turkish mix'i Şeynin!
Made in Azerbaijan, mixage turc de Sey !
İkili bədənə yarrak var verim lazım olar,
Il y a une bite dans le corps, il faut que je la donne,
Razı oldun, marjinal beyninə soxsam hazır olar.
Tu es d'accord, je vais la foutre dans ton cerveau marginal, tu es prêt.
Kimisi tanrıdan danışır, tanrı vursa yastığ olar,
Certains parlent de Dieu, si Dieu frappe, ce sera un oreiller,
NZ bir track'də birləşsə AzRap'də bazdığ olar.
NZ si elle se réunissait dans un morceau, ce serait la folie dans l'AzRap.
Pambıx doludu meydivə vaxtında itələməliydim ki,
Il y avait du coton, j'aurais le pousser pendant la saison des fruits,
qədər qudursan tasman əlimdə it eləməliydim.
Peu importe combien tu es fou, j'aurais fait de toi un chien avec mon tasman.
Dəstək verdim əvəzi geriyə dəstəyi verməliydin,
J'ai apporté mon soutien, en retour, tu aurais apporter le tien,
Xatırladım il 2012 'AzRap Caps' mən idim.
Je te rappelle que c'était moi en 2012, "AzRap Caps".
Qol sınır bitch bax madafaka bax aa,
Bande de salopes, regarde, bande de salopes, regarde, aa,
Bizi yox sanır bitch əlində kozur aa.
Elle pense qu'on n'existe pas, elle a un atout dans sa manche, aa.
Hamısını bitch hər istədin var
Tout ce que tu veux, salope, c'est là,
Rapin bizim üçün fərq eləmir olsun aa,
Le rap ne fait aucune différence pour nous, quoi qu'il arrive, aa,
Qol sınır bitch ta madafaka ta aa paa madafaka talpan,
Bande de salopes, jusqu'à la bande de salopes, aa, paa, bande de salopes, talpan,
Qol sınır bitch bax istədin var talpan madafaka aa aa aaa.
Bande de salopes, regarde, tout ce que tu veux est là, talpan, bande de salopes, aa, aa, aaa.
Prrratata ataram rapimlə badalağ,
Prrratata, je vais lancer mon rap sur ton mollet,
Fahişəyə pul verir komanda farağat.
Il paie la prostituée, l'équipe est en congé.
İçərəm, çəkərəm, həkimnən qadağa,
Je bois, je fume, interdiction du médecin,
Baxmaram həkimə sağ-salamatam.
Je ne regarde pas le médecin, je suis en bonne santé.
Sərt biri deyiləm ama ətrafım dəli dolu,
Je ne suis pas un type dur, mais mes amis sont fous,
Mən sikmədim sikərlər buna əmin olun,
Je ne l'ai pas baisée, ils le feront, sois-en sûr,
Eyib olur qardaş, söz kəsmişdiy axı eyib olur,
C'est honteux, frère, les mots ont été coupés, c'est honteux,
Götə girən zont açılmaz, sənə dəyib odun!
Le parapluie qui entre dans le cul ne s'ouvrira pas, tu es touché par le feu !
Ram ba ba bam, ram ba ba bam Rihanna,
Ram, ba, ba, bam, ram, ba, ba, bam, Rihanna,
Sensei elə bil sənlə yatıb beatdə sex drama.
Sensei, on dirait que tu as couché avec elle dans le beat, c'est un drame sexuel.
Karma, mama, rapdən aldım travma,
Karma, maman, j'ai eu un traumatisme du rap,
Rap bu ada yaraşır da Saybu Swag marka!
Le rap convient à cette île, et Saybu Swag est une marque !
Qorxma əəə səninlə deyiləm,
N'aie pas peur, aa, je ne suis pas avec toi,
Özünü mənimlə səhf salma nigga sən mən deyiləm.
Ne te trompe pas avec moi, négro, tu n'es pas moi.
Hamı səndən deyir mənə, mənə səndən deyirlər,
Tout le monde te dit de moi, on me dit de toi,
Deyirəm Allah eləməsin bunlar məndən deyillər!
Je dis, que Dieu ne le fasse pas, ce ne sont pas mes amis !
Sən yeraltındasan hə? Qatın haradı?
Tu es dans les bas-fonds, hein ? est ton groupe ?
Səni qafiyəmlə sıxışdırıb satın alaram.
Je vais te coincer avec mes rimes et te racheter.
Belə satın alaram bununla saçın ağarar,
Je vais aussi te racheter, et tes cheveux deviendront blancs.
Bizim izimizi görüb yenə qaçın aradan.
Tu vois notre trace et tu cours encore.
bir qıçın aralıyır mənim rapper'kam,
Et une fois de plus, tes jambes s'écartent, mon rappeur,
İnanın gülləliyərdim olsaydı RPK.
Croyez-moi, je vous aurais tiré dessus si j'avais eu un RPK.
İsmail YK, vakal, yakar, şaka,
Ismail YK, voix, crie, plaisanterie,
Sərt əsinti 2 yeah madafaka!
Vents violents 2, ouais, bande de salopes !
Qol sınır bitch bax madafaka bax aa,
Bande de salopes, regarde, bande de salopes, regarde, aa,
Bizi yox sanır bitch əlində kozur aa.
Elle pense qu'on n'existe pas, elle a un atout dans sa manche, aa.
Hamısını bitch hər istədin var
Tout ce que tu veux, salope, c'est là,
Rapin bizim üçün fərq eləmir olsun aa,
Le rap ne fait aucune différence pour nous, quoi qu'il arrive, aa,
Qol sınır bitch ta madafaka ta aa paa madafaka talpan,
Bande de salopes, jusqu'à la bande de salopes, aa, paa, bande de salopes, talpan,
Qol sınır bitch bax istədin var talpan madafaka aa aa aaa.
Bande de salopes, regarde, tout ce que tu veux est là, talpan, bande de salopes, aa, aa, aaa.






Attention! Feel free to leave feedback.