Lyrics and translation Rəşad İlyasov - Azərbaycan Əsgəri

Azərbaycan Əsgəri

Sizədir sözüm mənim, el oğlu, doğma qardaş
Yaranan tarix üçün bir səhifədir bu savaş
Vətən tapşırdı sənə azadlıq bayrağını
Verdi məhəbbətini, dedi: "Məhv et düşməni"
Vətən tapşırdı sənə azadlıq bayrağını
Verdi məhəbbətini, dedi: "Məhv et düşməni"

Vuruş ki, bu gün, sabah qalib gələndə yurdun
Hamı biləcək ki, sən vətəni qoruyurdun
Vuruş ki, bu gün, sabah qalib gələndə yurdun
Hamı biləcək ki, sən vətəni qoruyurdun

Düşmən qarşıda durmuş, əlində qanlı silah
Aman vermə, göz aça, məğrur əsgər, irəli
Vətən tapşırdı sənə azadlıq bayrağını
Verdi məhəbbətini, dedi: "Məhv et düşməni"
Vətən tapşırdı sənə azadlıq bayrağını
Verdi məhəbbətini, dedi: "Məhv et düşməni"

Vuruş ki, bu gün, sabah qalib gələndə yurdun
Hamı biləcək ki, sən vətəni qoruyurdun
Vuruş ki, bu gün, sabah qalib gələndə yurdun
Hamı biləcək ki, sən vətəni qoruyurdun

Vuruş ki, bu gün, sabah qalib gələndə yurdun
Hamı biləcək ki, sən vətəni qoruyurdun
Yaranan tarix üçün bir səhifədir bu savaş
Vətən tapşırdı sənə azadlıq bayrağını
Azadlıq bayrağını, azadlıq bayrağını

Le Soldat Azerbaïdjanais

Je m'adresse à toi, fils du peuple, mon cher frère,
Cette bataille est une page de l'histoire en devenir.
La Patrie t'a confié le drapeau de la liberté,
T'a donné son amour et t'a dit : "Détruis l'ennemi."
La Patrie t'a confié le drapeau de la liberté,
T'a donné son amour et t'a dit : "Détruis l'ennemi."

Combats, pour que demain, lorsque la victoire sera nôtre,
Chacun sache que tu as protégé la patrie.
Combats, pour que demain, lorsque la victoire sera nôtre,
Chacun sache que tu as protégé la patrie.

L'ennemi se dresse devant toi, une arme sanglante à la main,
N'aie aucune pitié, fier soldat, avance!
La Patrie t'a confié le drapeau de la liberté,
T'a donné son amour et t'a dit : "Détruis l'ennemi."
La Patrie t'a confié le drapeau de la liberté,
T'a donné son amour et t'a dit : "Détruis l'ennemi."

Combats, pour que demain, lorsque la victoire sera nôtre,
Chacun sache que tu as protégé la patrie.
Combats, pour que demain, lorsque la victoire sera nôtre,
Chacun sache que tu as protégé la patrie.

Combats, pour que demain, lorsque la victoire sera nôtre,
Chacun sache que tu as protégé la patrie.
Cette bataille est une page de l'histoire en devenir.
La Patrie t'a confié le drapeau de la liberté,
Le drapeau de la liberté, le drapeau de la liberté.