rane. - raven - translation of the lyrics into German

raven - RΛNEtranslation in German




raven
Rabe
Hold your breath
Halte deinen Atem an
There's no need for it now
Du brauchst ihn jetzt nicht
For I am just a sound
Denn ich bin nur ein Klang
Hold your tongue
Halte deine Zunge
Inside inside your mouth
In deinem Mund, ganz still
And no one make a sound
Und niemand mache einen Laut
Tell me can you hear me yeah a feel a little quiet
Sag mir, kannst du mich hören, ja, ich fühle mich ein wenig leise
I'm taking refuge in this song but sounds like this are violent
Ich suche Zuflucht in diesem Lied, aber solche Klänge sind gewalttätig
Can you tell me that I'm ok cause I fear that I might lose it
Kannst du mir sagen, dass ich okay bin, denn ich fürchte, ich verliere mich
I fear what I write down sing loud think now
Ich fürchte, was ich niederschreibe, laut singe, jetzt denke
Is all the I am true with
Ist alles, womit ich wahrhaftig bin
And I guess that's how it is
Und ich schätze, so ist es nun mal
I'm falling short to my art
Ich bleibe hinter meiner Kunst zurück
I feel my stomach twist
Ich spüre, wie sich mein Magen verdreht
I'm falling short of my heart
Ich bleibe hinter meinem Herzen zurück
I guess that's probably why I'm always left in the dark yeah
Ich schätze, das ist wahrscheinlich der Grund, warum ich immer im Dunkeln gelassen werde, ja
I should have noticed sooner
Ich hätte es früher bemerken sollen
Falling short from the start
Von Anfang an im Rückstand
I don't know where I'm going
Ich weiß nicht, wohin ich gehe
Think I've fallen way too far
Ich glaube, ich bin viel zu weit gefallen
Yeah yeah
Ja, ja
Take me back to where I wanna be
Bring mich zurück dorthin, wo ich sein möchte
I fear my soul is too empty
Ich fürchte, meine Seele ist zu leer
To fully understand the things I speak
Um die Dinge, die ich sage, vollständig zu verstehen
From out my mind still hear the screams
Aus meinem Geist höre ich immer noch die Schreie
Hold your breath
Halte deinen Atem an
There's no need for it now
Du brauchst ihn jetzt nicht
For I am just a sound
Denn ich bin nur ein Klang
Hold your tongue
Halte deine Zunge
Inside inside your mouth
In deinem Mund, ganz still
And no one make a sound
Und niemand mache einen Laut





Writer(s): Rane Green


Attention! Feel free to leave feedback.