Lyrics and translation S-8ighty - Halfway
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
She
meet
me
halfway
Elle
me
rejoint
à
mi-chemin
And
this
the
remix
that
say
they
featuring
Tunechi
Et
c'est
le
remix
où
ils
disent
qu'il
y
a
Tunechi
en
featuring
This
is
the
remix
baby,
remix
C'est
le
remix
bébé,
remix
Yeah,
this
is
the
remix
baby
Ouais,
c'est
le
remix
bébé
Oh
yeah,
yeah,
this
is
the
remix
baby,
remix
Oh
ouais,
ouais,
c'est
le
remix
bébé,
remix
See
I
got
your
back
Tu
vois,
je
te
couvre
Oh
baby,
you
are
the
only
one
I
adore
Oh
bébé,
tu
es
la
seule
que
j'adore
You
are
the
only
one
I
have
love
for
Tu
es
la
seule
que
j'aime
I
promise
you,
I'll
be
all
you
need
Je
te
promets,
je
serai
tout
ce
dont
tu
as
besoin
As
long
as
you
can
work
with
me
girl
Tant
que
tu
peux
travailler
avec
moi,
ma
belle
You
are
the
wish
that
Tu
es
le
vœu
que
I
have
been
wishing
for
J'ai
toujours
souhaité
You
are
the
one
that
Tu
es
celle
que
I
have
been
longing
for
J'ai
toujours
désiré
I'll
be
real
with
you
just
be
real
with
me
Je
serai
honnête
avec
toi,
sois
juste
honnête
avec
moi
And
I
will
love
you
eternally
Et
je
t'aimerai
éternellement
Just
meet
me
halfway
girl
Rejoins-moi
à
mi-chemin,
ma
belle
We
can
do
this
thing
for
the
longest
On
peut
faire
durer
le
truc
très
longtemps
I'll
be
loving
on
you
for
the
longest
Je
t'aimerai
très
longtemps
You'll
be
loving
on
me
for
the
longest
girlJust
meet
me
halfway
and
Tu
m'aimeras
très
longtemps
ma
belle
Rejoins-moi
à
mi-chemin
et
I'll
be
here
to
stay
Je
serai
là
pour
rester
Just
meet
me
halfway
girl
Rejoins-moi
à
mi-chemin,
ma
belle
We
can
do
this
thing
for
the
longest
On
peut
faire
durer
le
truc
très
longtemps
I'll
be
loving
on
you
for
the
longest
Je
t'aimerai
très
longtemps
You'll
be
loving
on
me
for
the
longest
girl
Tu
m'aimeras
très
longtemps
ma
belle
Just
meet
me
halfway
and
Rejoins-moi
à
mi-chemin
et
I'll
be
here
to
stay
Je
serai
là
pour
rester
Uh,
time's
getting
harder
and
these
bitches
want
a
baller
Euh,
les
temps
deviennent
durs
et
ces
pétasses
veulent
un
mec
plein
aux
as
But
I'm
getting
harder,
and
I'm
getting
better
Mais
je
deviens
plus
dur,
et
je
deviens
meilleur
And
I'm
getting
smarter
(yes)
Et
je
deviens
plus
intelligent
(ouais)
And
the
hood
is
getting
smaller
Et
le
quartier
devient
plus
petit
No
time
for
these
hoes,
I
don't
wanna
be
Pas
le
temps
pour
ces
salopes,
je
ne
veux
pas
être
Bothered
(oh
no)
Dérangé
(oh
non)
If
she
ain't
Misses
Carter,
yeah,
Si
ce
n'est
pas
Madame
Carter,
ouais,
If
she
can't
cook
a
quarter
Si
elle
ne
sait
pas
cuisiner
un
quart
Like
9-1-1
don't
call
her,
Comme
le
9-1-1,
ne
l'appelle
pas,
If
she
ain't
with
the
shit
though
Si
elle
n'est
pas
à
fond
dedans
I
stop
being
so
friendly
bitch
get
ghost
J'arrête
d'être
sympa,
la
salope
se
fait
ghoster
But
see
you,
Mais
tu
vois,
toi,
You
been
down
from
the
get-go
Tu
étais
là
dès
le
début
Way
before
I
went
blind
like
Sisqó
Bien
avant
que
je
ne
devienne
aveugle
comme
Sisqó
And
when
I
want
it
bad
you
become
a
nympho
Et
quand
je
le
veux
vraiment,
tu
deviens
une
nympho
Wearing
nothing
but
heels
and
a
trench
coat
Ne
portant
rien
d'autre
que
des
talons
et
un
trench-coat
And
when
I
tell
you
do
something
you
say
"tempo"I
ain't
fuckin'
with
these
other
hoes
they're
a
shit
show
Et
quand
je
te
dis
de
faire
quelque
chose,
tu
dis
"tempo"Je
ne
traîne
pas
avec
ces
autres
salopes,
c'est
un
cirque
I'm
in
love
with
my
new
bae,
yeah,
that's
my
new
bae
Je
suis
amoureux
de
ma
nouvelle
copine,
ouais,
c'est
ma
nouvelle
copine
She
do
what
I
say
and
always
meet
me
halfway
Elle
fait
ce
que
je
dis
et
me
rejoint
toujours
à
mi-chemin
Oh
yeah,
lay
up
a
day
or
two,
on
a
beach,
no
bathing
suit
Oh
ouais,
on
se
pose
un
jour
ou
deux,
sur
une
plage,
sans
maillot
de
bain
Favor
a
favor
sixty-nine
I
don't
bust,
no
lie,
that's
true
Un
service
en
vaut
un
autre,
soixante-neuf,
je
ne
jouis
pas,
sans
mentir,
c'est
vrai
Just
meet
me
halfway
girl
Rejoins-moi
à
mi-chemin,
ma
belle
We
can
do
this
thing
for
the
longest
On
peut
faire
durer
le
truc
très
longtemps
I'll
be
loving
on
you
for
the
longest
Je
t'aimerai
très
longtemps
You'll
be
loving
on
me
for
the
longest
girl
Tu
m'aimeras
très
longtemps
ma
belle
Just
meet
me
halfway
and
I'll
be
here
to
stay
Rejoins-moi
à
mi-chemin
et
je
serai
là
pour
rester
Just
meet
me
halfway
girl
Rejoins-moi
à
mi-chemin,
ma
belle
We
can
do
this
thing
for
the
longest
On
peut
faire
durer
le
truc
très
longtemps
I'll
be
loving
on
you
for
the
longest
Je
t'aimerai
très
longtemps
You'll
be
loving
on
me
for
the
longest
girl
Tu
m'aimeras
très
longtemps
ma
belle
Just
meet
me
halfway
and
I'll
be
here
to
stay
Rejoins-moi
à
mi-chemin
et
je
serai
là
pour
rester
And
it
is
a
2 way
street
Et
c'est
une
route
à
double
sens
To
make
this
thing
work
Pour
faire
fonctionner
ce
truc
But
I
know
we
gon'
have
our
problems
Mais
je
sais
qu'on
aura
nos
problèmes
But
we
gon'
work
together
to
solve
em
girl
Mais
on
va
travailler
ensemble
pour
les
résoudre
ma
belle
I
just
want
you
to
know
Je
veux
juste
que
tu
saches
I'mma
take
you
for
ya
flaws
even
though
ya
perfect
Je
vais
t'accepter
avec
tes
défauts
même
si
tu
es
parfaite
I'll
answer
your
calls
every
time
you're
working
Je
répondrai
à
tes
appels
chaque
fois
que
tu
travailleras
Even
when
you
down
I
will
be
the
reason
Même
quand
tu
seras
déprimée,
je
serai
la
raison
That
you
smile
again,
smile
again
Pour
laquelle
tu
souris
à
nouveau,
tu
souris
à
nouveau
Just
meet
me
halfway
girl
Rejoins-moi
à
mi-chemin,
ma
belle
We
can
do
this
thing
for
the
longest
On
peut
faire
durer
le
truc
très
longtemps
I'll
be
loving
on
you
for
the
longest
Je
t'aimerai
très
longtemps
You'll
be
loving
on
me
for
the
longest
girl
Tu
m'aimeras
très
longtemps
ma
belle
Just
meet
me
halfway
and
I'll
be
here
to
stay
Rejoins-moi
à
mi-chemin
et
je
serai
là
pour
rester
Just
meet
me
halfway
girl
Rejoins-moi
à
mi-chemin,
ma
belle
We
can
do
this
thing
for
the
longest
On
peut
faire
durer
le
truc
très
longtemps
I'll
be
loving
on
you
for
the
longest
Je
t'aimerai
très
longtemps
You'll
be
loving
on
me
for
the
longest
girl
Tu
m'aimeras
très
longtemps
ma
belle
Just
meet
me
halfway
and
I'll
be
here
to
stay
Rejoins-moi
à
mi-chemin
et
je
serai
là
pour
rester
She
do
what
I
say
and
always
meet
me
halfway
Elle
fait
ce
que
je
dis
et
me
rejoint
toujours
à
mi-chemin
And
this
the
remix
Et
c'est
le
remix
That
say
they
featuring
Tunechi
Qui
dit
qu'il
y
a
Tunechi
en
featuring
Yeah,
this
the
remix,
the
remix
baby
Ouais,
c'est
le
remix,
le
remix
bébé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dwayne Carter, Dave Welcome
Attention! Feel free to leave feedback.