Lyrics and translation S.A.R.S. - Ahilova Peta

Ahilova Peta

Ti vek najbolji u svemu
Najlepsi si svojoj majci
Kad se negde pojavis u drustvu
Hvataju nas zmarci
Bahat i bezobrazan
Ali, imas manu
Kad te rulja dohvati
Jebace ti mamu
Bahat i bezobrazan
Ali imaš manu,
Kad te rulja dohvati
Tiraniji tvojoj
Vise ovde nema mesta
Tamo gde si krenuo
Pratice te ova pesma
Ref. 2x
Sada znamo svoju metu
Fasovaces ga u Ahilovu petu
Sada znamo
Samozivost tvoju
Samo ona zna da trpi
Ali, neces tako doveka
Zato, prnje kupi
Svojeglav i arogantan
Ali, imas manu
Kad te rulja dohvati
Jebace ti mamu
Ref. 4x

Le talon d'Achille

Tu es le meilleur en tout
Tu es le plus beau pour ta mère
Quand tu apparais dans la société
Tu nous fais frissonner
Hautain et insolent
Mais tu as ma main
Quand la foule te rattrape
Elle baise ta mère
Hautain et insolent
Mais tu as ma main,
Quand la foule te rattrape
Ta tyrannie
N'a plus sa place ici
Là où tu vas
Cette chanson te suivra
Refrain 2x
Maintenant, nous connaissons notre but
Tu vas toucher au talon d'Achille
Maintenant, nous savons
Ta solitude
Seule elle sait souffrir
Mais tu n'iras pas comme ça
Alors, achète des couches
Têtu et arrogant
Mais tu as ma main
Quand la foule te rattrape
Elle baise ta mère
Refrain 4x