S.A.R.S. - Dane brojim - translation of the lyrics into Russian

Dane brojim - S.A.R.S.translation in Russian




Dane brojim
Считаю дни
Dane brojim
Считаю дни,
Vise ne postojim
Меня больше нет.
Sam sa sobom
Наедине с собой
S mislima se borim
С мыслями борюсь.
Dane brojim
Считаю дни,
Samoce ja se bojim
Одиночества боюсь.
Shvatam, duso
Понимаю, милая,
Ipak te jos volim
Всё ещё люблю тебя.
Refren
Припев:
Prolazi jos jedan dan bez tebe
Проходит ещё один день без тебя,
Prolazi jos jedan dan bez tebe
Проходит ещё один день без тебя,
Prolazi jos jedan dan bez tebe
Проходит ещё один день без тебя,
Prolazi jos jedan dan bez mene
Проходит ещё один день без меня.
Dane brojim
Считаю дни,
Srcu rane solim
На раны сердца сыплю соль.
Dusa boli
Душа болит,
Kroz agoniju plovim
Сквозь агонию плыву.
Dane brojim
Считаю дни,
Na ivici sad stojim
На грани я стою.
Suocen sa
Лицом к лицу
Strahovima svojim
Со страхами своими.
Refren
Припев:
Prolazi jos jedan dan bez tebe
Проходит ещё один день без тебя,
Prolazi jos jedan dan bez tebe
Проходит ещё один день без тебя,
Prolazi jos jedan dan bez tebe
Проходит ещё один день без тебя,
Prolazi jos jedan dan bez mene
Проходит ещё один день без меня.
Refren 2X
Припев (2 раза):
Prolazi jos jedan dan bez tebe
Проходит ещё один день без тебя,
Prolazi jos jedan dan bez tebe
Проходит ещё один день без тебя,
Prolazi jos jedan dan bez tebe
Проходит ещё один день без тебя,
Prolazi jos jedan dan bez mene
Проходит ещё один день без меня.






Attention! Feel free to leave feedback.