S.A.R.S. - Mir u svetu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S.A.R.S. - Mir u svetu




Mir u svetu
Мир во всем мире
Neradnička klasa ne glasa, ne glasa
Рабочий класс не голосует, не голосует,
U radničkoj klasi nema spasa
В рабочем классе нет спасения,
Jer neradnička klasa nikada ne glasa
Ведь нерабочий класс никогда не голосует,
Prazan stomak slabo se talasa
Пустой желудок слабо волнуется.
Džepovi su prazni
Карманы пусты,
Proroci su opet lažni
Пророки опять лживы,
Bilbordi se smeše
Билборды улыбаются,
Probleme će da nam reše
Проблемы нам решат, обещают.
Sunce ni ne sija
Солнце даже не светит,
Kida redom depresija
Разрывает по порядку депрессия,
Izborna je trka
Избирательная гонка,
A nama je svima muka
А нам всем тошно.
Mir u svetu
Мир во всем мире,
To je sve što želim ja
Это всё, чего я хочу,
Mir u svetu
Мир во всем мире,
To je moja poruka
Вот моё послание.
Srca su gladna
Сердца голодны,
Duša je ravna (ravna k′o daska)
Душа плоская (плоская как доска),
Hajde sada zagrli svog drugara
Давай же обними своего друга,
Država banana
Банановая республика,
A pihtije s godinama
А с годами холодец.
Štap i šargarepa, pravda nam je slepa
Кнут и пряник, правосудие наше слепо,
Živimo u rupi, nismo više tol'ko glupi
Живём в дыре, мы уже не так глупы,
Ne damo vam glas, JEB′O VAS SVE PAS!
Не дадим вам голос, ДА ПОШЕЛ ТЫ!
Refren: 3
Припев: 3






Attention! Feel free to leave feedback.