S.A.R.S. - Pišaj po sirotinji - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S.A.R.S. - Pišaj po sirotinji




Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Legalno je da se laže
C'est légal de mentir
Da se vara, da se krade.
De tromper, de voler.
Ovo pravo ima bogat
Ce droit appartient aux riches
Jer ga samom sebi dade.
Car ils se le donnent à eux-mêmes.
To sirotinja stalno gleda
Les pauvres le regardent toujours
Pa onda poželi i ona
Et puis ils souhaitent aussi
Da bude deo prvog reda
Faire partie du premier rang
života ispod staklenog zvona.
De la vie sous le dôme de verre.
Hej
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj
Pisse
Pišaj
Pisse
Pišaj po sirotinji.
Pisse sur les pauvres.
Sistem je takav, šanse su nikakve
Le système est ainsi, les chances sont nulles
Onaj ko ne svati budala ispadne.
Celui qui ne comprend pas est considéré comme un idiot.
Svakoga dana pravda izostaje
Chaque jour, la justice est absente
Jer takav je ovde lanac ishrane.
Car telle est la chaîne alimentaire ici.
Velika riba jede malu
Le gros poisson mange le petit
A mala je već pojela manju
Et le petit a déjà mangé le plus petit
Tvoja je jadna ostala gladna
Le tien est resté affamé
Jer živi još jedna u okeanu.
Parce qu'il en vit encore un dans l'océan.
Hej
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj
Pisse
Pišaj
Pisse
Pišaj po sirotinji.
Pisse sur les pauvres.
Bogati bankari vladaju svetom
Les banquiers riches gouvernent le monde
Bogati balkanci zadužuju redom
Les riches des Balkans s'endettent les uns après les autres
To niko od njih neće da vrati
Aucun d'eux ne le remboursera
Sve će sirotinja to da plati.
Les pauvres vont tout payer.
Rate krediti, lopovi, banditi
Taux d'intérêt, prêts, voleurs, bandits
Pederi, kurve i tranvestiti
Pédés, putes et travestis
Mažete oči narodu bednom
Vous trompez les yeux du peuple pauvre
Dok siromah ne ustane jednom.
Jusqu'à ce que le pauvre se lève un jour.
Hej
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj po sirotinji
Pisse sur les pauvres
Pišaj
Pisse
Pišaj
Pisse
Pišaj po sirotinji.
Pisse sur les pauvres.
Kraj
Fin






Attention! Feel free to leave feedback.