Lyrics and translation S.A.R.S. - Praktična žena

Praktična žena

Moja praktična zena kuva, pere, sprema
Ona računa vodi kada mene nema
Decu pazi, mene mazi, strogo svaki dan
Moja žena praktična, skroz fantastična
Moja praktična zena, nasmejana vazda
Moja praktična zena voli da sam gazda
Da ne galamim na nju, uvek voli da sam tu
Moja žena praktična, skroz fantastična
Moja praktična zena, jako malo spava
Moju praktičnu ženu retko boli glava
Njene oči vesele uvek me razvesele
Moja žena praktična, skroz fantastična
Moja praktična žena nije obična
Moja praktična žena, super odlična
I kad je ironična, ja je volim do neba
Moja žena praktična, skroz fantastična
I šta bi mi da žena nema?
Šta bi mi bez tih problema?
Zato svaki svoju neka ceni
I šta bi mi da zena nema?
Šta bi mi bez tih problema?
Ovo je pesma o praktičnoj ženi
Ti si moja praktična žena, o da

Femme pratique

Ma femme pratique cuisine, lave, prépare
Elle tient les comptes quand je ne suis pas là
Elle prend soin des enfants, me caresse, est stricte tous les jours
Ma femme pratique, elle est tout simplement fantastique
Ma femme pratique, toujours souriante
Ma femme pratique aime que je sois le patron
Que je ne lui crie pas dessus, elle aime que je sois toujours là
Ma femme pratique, elle est tout simplement fantastique
Ma femme pratique, elle dort très peu
Ma femme pratique a rarement mal à la tête
Ses yeux joyeux me réjouissent toujours
Ma femme pratique, elle est tout simplement fantastique
Ma femme pratique n'est pas ordinaire
Ma femme pratique, elle est super excellente
Même quand elle est ironique, je l'aime jusqu'au ciel
Ma femme pratique, elle est tout simplement fantastique
Et que ferais-je sans une femme ?
Que ferais-je sans ces problèmes ?
Alors que chacun apprécie la sienne
Et que ferais-je sans une femme ?
Que ferais-je sans ces problèmes ?
C'est une chanson sur une femme pratique
Tu es ma femme pratique, oh oui