Lyrics and translation S.A.R.S. - Praštaj (Live)
Preda
mnom
se
valja
magla
neka
gusta
Прямо
передо
мной
густой
туман.
čujem
kako
tutnje
stene
pored
puta,
Я
слышу
грохот
камней
у
дороги.
Saplete
se
s
tobom
moja
duša
pusta
Поездки
с
тобой,
моя
душа
опустошена.
To
kroz
suzu
vidim
dugme
s
tvog
kaputa.
Сквозь
слезу
я
вижу
пуговицу
твоего
пальто.
Evo,
dođe
vreme
da
te
srce
pusti
Здесь,
время
приходит
к
тебе,
сердце
пусть
...
Ono
više
ništa
ne
želi,
ne
traži,
Больше
он
ничего
не
хочет,
не
спрашивай,
Samo
se
za
tebe
još
moli
i
krsti
Только
ради
тебя
я
все
еще
молюсь
и
крещу.
Dok
se
tvoja
senka
u
daljini
blaži.
Пока
твоя
тень
вдалеке
слаба.
Odlaziš,
ja
sluđen
stojim
Ты
оставляешь
меня
в
тупике.
Strah
mi
se
uvlači
u
kosti,
Страх
проникает
в
кости.
Zemljotres
u
grudima
mojim,
Землетрясение
в
моей
груди,
Боже
мой.
Praštaj,
ako
ima
šta
da
se
oprosti.
Праштай,
если
есть
что
простить.
Još
gledam
za
tobom
zgužvanih
ramena
Все
еще
ищу
тебя,
згужваних
плеч.
I
zavlačim
ruke
u
tminu
dzepova
И
я
скользну
руками
во
тьме
твоих
карманов.
Proziran
k'o
staklo
Прозрачно,
как
стекло.
Lagan
kao
pena,
Легкий,
как
пена.
Naviknut
da
živim
od
mašte
i
snova.
Привыкла
жить
воображением
и
мечтами.
Odlaziš,
ja
sluđen
stojim
Ты
оставляешь
меня
в
тупике.
Strah
mi
se
uvlači
u
kosti,
Страх
проникает
в
кости.
Zemljotres
u
grudima
mojim,
Землетрясение
в
моей
груди,
Боже
мой.
Praštaj,
ako
ima
šta
da
se
oprosti.
Праштай,
если
есть
что
простить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.