S.A.R.S. - Trula jabuka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S.A.R.S. - Trula jabuka




Trula jabuka
Гнилое яблоко
Ti si trula jabuka
Ты гнилое яблоко,
S tobom srecan necu biti ja
С тобой счастливым мне не быть.
Ti si trula jabuka
Ты гнилое яблоко,
Il' ozdravi ili me ostavi na miru sad
Или выздоравливай, или оставь меня в покое сейчас.
Ti si maza mamina
Ты мамина дочка,
I mnogo me bas nerviras
И ужасно меня раздражаешь.
Shvati da me ne zanima
Пойми, что меня не интересует
Ono sto mi serviras
То, что ты мне преподносишь.
Ti si narcis boginja
Ты богиня нарциссов,
Sto ne vidi nista sem svoga obraza
Которая не видит ничего, кроме своего лица.
Ti si devojko u ozbiljnom problemu
Ты, девушка, в серьезной проблеме,
Ja te takvu nisam birao za zenu
Я такую, как ты, не выбирал в жены.
Ti si trula jabuka
Ты гнилое яблоко,
S tobom srecan necu biti ja
С тобой счастливым мне не быть.
Ti si trula jabuka
Ты гнилое яблоко,
Il' ozdravi ili me ostavi na miru sad
Или выздоравливай, или оставь меня в покое сейчас.
Ti si princeza tatina
Ты папина принцесса,
I mnogo se pravis naivna
И очень притворяешься наивной.
Njegovi geni su u tebi
Его гены в тебе,
Pa samo mislis ti o sebi
Поэтому ты думаешь только о себе.
A spolja delujes rumeno
А снаружи выглядишь румяной,
Od cistog zlata da si izlivena
Как будто из чистого золота отлита.
Dzaba ti sve kad si otrovna
Всё это тебе ни к чему, раз ты ядовита,
Ja nisam tvoja snezana
Я не твой принц.
Ti si trula jabuka
Ты гнилое яблоко,
S tobom srecan necu biti ja
С тобой счастливым мне не быть.
Ti si trula jabuka
Ты гнилое яблоко,
Il' ozdravi ili me ostavi na miru sad
Или выздоравливай, или оставь меня в покое сейчас.
Ti si trula jabuka
Ты гнилое яблоко,
Ti si trula jabuka
Ты гнилое яблоко,
Ti si trula jabuka
Ты гнилое яблоко,
Ti si trula jabuka
Ты гнилое яблоко,
Ti si trula jabuka
Ты гнилое яблоко,
S tobom srecan necu biti ja
С тобой счастливым мне не быть.
Ti si trula jabuka
Ты гнилое яблоко,
Il' ozdravi ili me ostavi na miru sad
Или выздоравливай, или оставь меня в покое сейчас.
Ti si trula jabuka
Ты гнилое яблоко,
S tobom srecan necu biti ja
С тобой счастливым мне не быть.
Ti si trula jabuka
Ты гнилое яблоко,
Il' ozdravi...
Или выздоравливай...






Attention! Feel free to leave feedback.