Lyrics and translation S.A.S. - Silau Duniawi
Silau Duniawi
L'éblouissement du monde
Masih
adakah
yang
tersisa
Reste-t-il
encore
Sekeping
kasih
dan
sayangmu
Un
morceau
de
ton
amour
et
de
ta
tendresse
Kini
engkau
milik
mereka
Maintenant,
tu
leur
appartiens
Orang
orang
haus
asmara
Ces
gens
assoiffés
d'amour
Biru
harapku
Mon
espoir
bleu
Dan
merah
semangatku
Et
mon
enthousiasme
rouge
Kini
pudar
sudah
Se
sont
maintenant
estompés
Satu
satu
hilang
Un
à
un,
ils
disparaissent
Masih
mungkin
engkau
kembali
Est-il
encore
possible
que
tu
reviennes
Dari
silaunya
duniawi
De
l'éblouissement
du
monde
Hati
ini
tak
sejuk
lagi
Ce
cœur
n'est
plus
frais
Senyumku
kini
bersembunyi
Mon
sourire
se
cache
maintenant
Biar
sejenak
renungkan
pintaku
itu
Pense
un
instant
à
ma
requête
Semoga
Tuhan
mengingatkan
kamu
Puisse
Dieu
te
rappeler
Kemana
wajah
kekasihku
dulu
Où
est
le
visage
de
ma
bien-aimée
d'autrefois
Kemana
kutanyakan
semua
ini
Où
vais-je
poser
toutes
ces
questions
Atau
kuharus
diam
melihat
kenyataan
Ou
dois-je
me
taire
et
accepter
la
réalité
Masih
mungkin
engkau
kembali
Est-il
encore
possible
que
tu
reviennes
Dari
silaunya
duniawi
De
l'éblouissement
du
monde
Hati
ini
tak
sejuk
lagi
Ce
cœur
n'est
plus
frais
Senyumku
kini
bersembunyi
Mon
sourire
se
cache
maintenant
Biar
sejenak
renungkan
pintaku
itu
Pense
un
instant
à
ma
requête
Semoga
Tuhan
mengingatkan
kamu
Puisse
Dieu
te
rappeler
Kemana
wajah
kekasihku
dulu
Où
est
le
visage
de
ma
bien-aimée
d'autrefois
Kemana
kutanyakan
semua
ini
Où
vais-je
poser
toutes
ces
questions
Atau
kuharus
diam
melihat
kenyataan
Ou
dois-je
me
taire
et
accepter
la
réalité
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Sirkuit
date of release
01-01-1987
Attention! Feel free to leave feedback.