Lyrics and translation S.A.S. - Silau Duniawi

Silau Duniawi

Masih adakah yang tersisa
Sekeping kasih dan sayangmu
Kini engkau milik mereka
Orang orang haus asmara

Biru harapku
Dan merah semangatku
Kini pudar sudah
Satu satu hilang

Masih mungkin engkau kembali
Dari silaunya duniawi
Hati ini tak sejuk lagi
Senyumku kini bersembunyi

Biar sejenak renungkan pintaku itu
Semoga Tuhan mengingatkan kamu

Kemana?
Kemana wajah kekasihku dulu
Kemana?
Kemana kutanyakan semua ini
Atau kuharus diam melihat kenyataan

Masih mungkin engkau kembali
Dari silaunya duniawi
Hati ini tak sejuk lagi
Senyumku kini bersembunyi

Biar sejenak renungkan pintaku itu
Semoga Tuhan mengingatkan kamu

Kemana?
Kemana wajah kekasihku dulu
Kemana?
Kemana kutanyakan semua ini
Atau kuharus diam melihat kenyataan
Kenyataan

Блеск Мирского

Осталось ли что-нибудь
Хоть капля любви и твоей нежности?
Теперь ты принадлежишь им,
Тем, кто жаждет любви.

Моя голубая надежда
И мой красный пыл
Теперь угасли,
Один за другим исчезают.

Возможно ли тебе вернуться
Из ослепительного мира соблазнов?
Мое сердце больше не спокойно,
Моя улыбка теперь скрывается.

Пусть на мгновение ты задумаешься над моей просьбой,
Пусть Бог напомнит тебе обо мне.

Где?
Где лицо моей любимой?
Где?
Где я могу спросить обо всем этом?
Или я должен молча наблюдать за реальностью?

Возможно ли тебе вернуться
Из ослепительного мира соблазнов?
Мое сердце больше не спокойно,
Моя улыбка теперь скрывается.

Пусть на мгновение ты задумаешься над моей просьбой,
Пусть Бог напомнит тебе обо мне.

Где?
Где лицо моей любимой?
Где?
Где я могу спросить обо всем этом?
Или я должен молча наблюдать за реальностью?
Реальностью...