Lyrics and translation S.A.S - Dont Even Think About It

Dont Even Think About It

Don't even think about it, don't even think about it
Don't even think about it, don't even, what's really good?
Don't even think about it, don't even think about it
Don't even think about it, don't even, we're really hood?

To the sound of the pistol
I'm in the V, wit the keys hittin' Leeds and I'm back down in Bristol
Gats rattle your top, and shots fly quickly
Snap, crackle, and pop, it's not Rice Crispies
Up in London (Bo) Im a O.G. (Bo)
Through the dungeons (Bo) to the cold streets
If you snitchin' I'll catch you, slippin' and clap you
Cuz May got brains and balls bigger than apples
Who slicker than that, but of course I floss
In that cherry red porsche with the sports exhaust
I'm a G but it cost to floss
I will slew you then take the next flight back across the shores
You better behave or learn a lesson in rage
I'll step to your stage with a weapon, vest, and grenade
Like aye, aye, when May spray the 'K
I'll have your loved ones mourning like the break of day, pray

Once upon time there was Mega & May
And we started to (What) get cheddar from yay
Flippin' raw packs, more stacks (Bo) what you call that (Bo)
Not at all rap brother this all facts
(Repeat)

To the sound of the trumpets
I'm gettin' pounds, flipping pounds, out of town northbound eating crumpets
When I spit it I slug 'em, do not try stick me
Paint a picture of London I'm not Guy Richie
It's never me oh (Bo), when you owe me (Bo)
I sold kilos (Bo) on the low key
I bubble and stash pay, hustle for cash (Hey)
Set up shop with hard rocks like the cafe
I zone when I spit (yeah) the throne I'm a sit there
Loan cheddar while you owe Mega like the wrist wear
I'm the King like Stephen, I'm torture
Get money off the books, I ain't even a author
Like whoop, there it is, the coupe there it is
22's like hula-hoops, there it is
I send fire mate, while your empires fake
Cuz they got more floors than the empire state, say

S.A.S.:
Yo we not from H-World, but May's a Globe Trotter
Been around the world with coast to coast scholars
Back on dem roads, I posed and sold scama
Body armor, we roast and ghost drama
Fuck a lame whore (Bo) I got 'caine raw (Bo)
S.A.S got the streets buzzin' like a chain saw
We Dipset top-a-fellos
That'll pop the metal and turn your muthafuckin' top to jello, hello
Who rocks more jewels than Elizabeth
What is you illiterate, forget about the lyrics I spit
It's more than rapping B, I'm packing see
And what you call a scar is a scratch to me, fam
I was making grands with my family
Now I'm the best man like my mans getting married
Coke, E's, keys of the sticky trees
I decided to double my cheese like it's Mickey D's, please

Don't even think about it, don't even think about it
Don't even think about it, don't even, what's really good?
Don't even think about it, don't even think about it
Don't even think about it, don't even, we're really hood?
(Repeat)

N'y pense même pas

N'y pense même pas, n'y pense même pas
N'y pense même pas, n'y pense même pas, c'est quoi de vraiment bon ?
N'y pense même pas, n'y pense même pas
N'y pense même pas, n'y pense même pas, on est vraiment du quartier ?

Au son du pistolet
Je suis dans le V, avec les clés, je roule vers Leeds et je suis de retour à Bristol
Les flingues font trembler ton toit, et les balles fusent rapidement
Snap, crackle, and pop, ce n'est pas du Rice Krispies
À Londres (Bo) Je suis un O.G. (Bo)
À travers les quartiers chauds (Bo) jusqu'aux rues froides
Si tu balances, je vais te choper, te faire glisser et t'exploser
Parce que May a un cerveau et des couilles plus grosses que des pommes
Qui est plus malin que ça, mais bien sûr que j'affiche mon argent
Dans cette Porsche rouge cerise avec l'échappement sport
Je suis un G mais ça coûte cher de frimer
Je vais te buter puis prendre le prochain vol pour retraverser les océans
Tu ferais mieux de bien te tenir ou tu vas apprendre ce qu'est la rage
Je vais monter sur scène avec une arme, un gilet pare-balles et une grenade
Comme ça, ouais, ouais, quand May fait parler la kalach'
Tes proches seront en deuil comme au lever du jour, prie pour eux

Il était une fois Mega & May
Et on a commencé à (Quoi) se faire du blé avec la came
On retournait des paquets de pure, plus de liasses (Bo) comment tu appelles ça (Bo)
Ce n'est pas du rap mon frère, c'est du vécu
(Repeat)

Au son des trompettes
Je me fais des livres, je fais tourner des livres, je sors de la ville vers le nord en mangeant des crumpets
Quand je crache mes rimes, je les assomme, n'essaie pas de me tester
Je peins un tableau de Londres, je ne suis pas Guy Richie
Ce n'est jamais moi oh (Bo), quand tu me dois (Bo)
J'ai vendu des kilos (Bo) discrètement
Je fais des affaires et je planque les paiements, je me démène pour l'argent (Hey)
J'ai monté boutique avec de la drogue dure comme le café
Je suis dans ma zone quand je rappe (ouais) le trône où je vais m'asseoir
Je prête de l'oseille pendant que tu dois à Mega comme le bracelet montre
Je suis le roi comme Stephen, je suis la torture
Je me fais de l'argent avec les bouquins, et je ne suis même pas auteur
Comme ça, voilà, le coupé, le voilà
Des jantes en 22 pouces comme des hula-hoops, les voilà
J'envoie du lourd mec, alors que tes empires sont faux
Parce qu'ils ont plus d'étages que l'Empire State Building, tu vois

S.A.S.:
Yo on n'est pas de H-World, mais May est un Globe Trotter
Il a fait le tour du monde avec des intellos de la côte est à la côte ouest
De retour sur ces routes, j'ai posé et vendu de la came
Gilet pare-balles, on grille tout et on fait disparaître les problèmes
J'emmerde les putes nulles (Bo) j'ai de la coke pure (Bo)
S.A.S fait vibrer les rues comme une tronçonneuse
On est les Dipset, des top-mecs
Qui sortent les flingues et transforment ta putain de cervelle en gelée, salut
Qui porte plus de bijoux qu'Élisabeth
T'es analphabète ou quoi, oublie les paroles que je crache
C'est plus que du rap mec, je suis armé tu vois
Et ce que toi t'appelles une cicatrice, c'est une égratignure pour moi, frérot
Je me faisais des milliers avec ma famille
Maintenant je suis le témoin de mariage comme si mon pote se mariait
Coke, ecsta, kilos d'herbe collante
J'ai décidé de doubler mon fromage comme au McDo, s'il te plaît

N'y pense même pas, n'y pense même pas
N'y pense même pas, n'y pense même pas, c'est quoi de vraiment bon ?
N'y pense même pas, n'y pense même pas
N'y pense même pas, n'y pense même pas, on est vraiment du quartier ?
(Repeat)