S.A.S - Tarrantula - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S.A.S - Tarrantula




Yeah, Benjamin, yeah, Terrorferma
Да, Бенджамин, да, Ферма террора
Dipset, Eurogang, S.A.S.
Дипсет, Eurogang, S.A.S.
Yeah, packs the pound, back 'em down
Да, набирай килограмм, возвращай их обратно
We clattin' 'em bound, we spittin' on this bashmess sound
Мы связываем их, мы плюем на этот басовитый звук
Yeah, packs the pound, back 'em down
Да, набирай килограмм, возвращай их обратно
We clattin' 'em bound, we spittin' on this bashmess sound
Мы связываем их, мы плюем на этот басовитый звук
Aiiiiyyyy
Ииииииыыыы
Verse 1
Куплет 1
Mega:
Мега:
I know why the flow's tight, my jewelry is so bright
Я знаю, почему поток такой плотный, мои украшения такие яркие
That the chain light up the club, call it a strobe light
Чтобы цепочка освещала клуб, назовем это стробоскопом
Love to hate me but hate to love me
Любишь ненавидеть меня, но ненавидишь любить меня
Face it dummy, I'm makin' money (It's all fine)
Посмотри правде в глаза, дурачок, я зарабатываю деньги (все в порядке).
You spittin' for fun, I'm spittin' for funds
Ты плюешь ради забавы, я плюю ради денег
Act like a prick and get bun
Веди себя как придурок и получи булочку
Get up and give you the run
Встаю и даю тебе побегать
Mega's a G, I don't need that bling
Мега-Джи, мне не нужны эти побрякушки
Sayin' that you better than me, that's a idiot ting
Говорить, что ты лучше меня, это идиотизм.
And I'm sittin' on low pros, you watchin' my Rolls go
И я сижу на низких ставках, а ты смотришь, как катятся мои булочки.
Spit artic wind, yeah, brother my flow's cold
Плюнь на арктический ветер, да, брат, мой поток холодный.
And when will you guys learn
И когда вы, ребята, научитесь
I told you it's my turn
Я же сказал тебе, что теперь моя очередь
Scar so smooth de gal dem think it's a sideburn
Шрам такой гладкий, что девушки думают, что это бакенбарды
I get it to move, I never will lose
Я заставляю это двигаться, я никогда не проиграю
Naw gent, for life, yeah that's right, don't g et it confused
Нет, джентльмен, на всю жизнь, да, это так, не путайте это
Rhyme wit' a accent, grind when you stack heads
Рифмуй с акцентом, шлифуй, когда складываешь головы
Head gone, zip it up, wind to this bashmess
Голова ушла, застегни молнию, ветер в этот башмак.
Hook:
Крюк:
The tarrantula
Тарантул
Time fi di Massive come sing ya
Время, когда ди ди Массив придет спеть тебе
(S.A.S.)
(S.A.S.)
The tarrantula
Тарантул
Don't play with my style I might sting ya
Не играй с моим стилем, я могу ужалить тебя.
(S.A.S.)
(S.A.S.)
The tarrantula
Тарантул
You waan me inject the bacteria
Вы хотите, чтобы я ввел бактерию
(S.A.S.)
(S.A.S.)
We make yuh body gwaan stiff and yuh spine gwaan numb
Мы заставляем ваше тело становиться жестким, а позвоночник - онемевшим
Now come fi get some
А теперь иди и возьми немного
Verse 2
Стих 2
Mayhem:
Нанесение увечья:
You can catch May' bunnin' a spliff
Ты можешь застать Мэй за тем, как она скручивает косяк
Spending them funds like he rich
Тратит их деньги так, словно он богат
Hey, I run with the Dips, gained a 100 of chips
Эй, я бегаю с провалами, набрал 100 фишек
So you know I got expensive tastes
Так что ты знаешь, что у меня дорогие вкусы
And ends to waste to change the way the Benz is shaped
И концы с концами уходят впустую, чтобы изменить форму Benz
In fact, we runnin' a pace, bought you with guns on the waist
На самом деле, мы идем в ногу со временем, купили тебя с пистолетами на поясе.
Skank and I'm done in the place
Шлюха, и с меня хватит на этом месте
Like you got something to say
Как будто тебе есть что сказать
Act tuffy with the Dipset Shower Gang
Веди себя как таффи с душевой бригадой Dipset
And boy trust me you get duppied in an hour man
И, парень, поверь мне, через час тебя накроют, чувак
But F that, back to the dance, watchin' the chicks as they glance
Но после этого возвращаемся к танцам, наблюдая за цыпочками, когда они переглядываются.
Waitin' to take up a chance
Жду, когда представится шанс.
Uh, to make an advance
Э-э, чтобы внести аванс
We're them dudes that rock the ice
Мы те самые чуваки, которые зажигают на льду
And if you snooze then you lose, we caught ya wife, a'ight
И если ты задремлешь, то проиграешь, мы поймали твою жену, хорошо
Watch me, I'm so fly, clock how I roll by
Наблюдай за мной, я так летаю, наблюдай, как я пролетаю мимо
95 percent of the time I'm in my mode high
95 процентов времени я нахожусь в своем режиме кайфа
More drum and bass, we sampled and fused it
Больше драм-энд-бэйса, мы сэмплировали и сплавили его
To a all-day parade to carnival music
На парад в течение всего дня под карнавальную музыку
Hook
Крюк
Verse 3
Куплет 3
S.A.S.:
С.А.С.:
Mega:
Мега:
They don't understand like I'm spittin' another language
Они не понимают, как будто я говорю на другом языке
Mira, I could either spit it in Spanish
Мира, я мог бы либо выплюнуть это по-испански, либо
She like "Papi chulo, you numero uno"
Ей нравится "Папи чуло, ты единственный".
The way she shakin' her culo might be gettin' duro
То, как она трясет задницей, может вызвать дуро.
You have no prave, wind and panat me
У тебя нет прав, ветер и панат меня
Even in the club these chicks wanna menage
Даже в клубе эти цыпочки хотят заниматься сексом
Sippin' too much Bacardi probably
Наверное, выпил слишком много Бакарди.
I tell her "Quieren no suave mami"
Я говорю ей: "Не будь такой учтивой, мама".
Mayhem:
Нанесение увечья:
This is for my men dem with accents
Это для моих мужчин с акцентом
And my afro-caribbean sisters winding in bashments
И мои афро-карибские сестры, закутанные в башмаки
Foot pon shoulder wit' ya leg high
Нога на плече с высоко поднятой ногой
And oh yes, that says high
И, о да, это говорит о высоком
Got me stuck, red-eye
Я застрял, красноглазый
My dancehall grinders, poor, young minors
Мои танцовщицы, бедные, юные несовершеннолетние
Now droppin' banks, poppin' champs, 4-1-9ers
Теперь бросаем банки, выигрываем чемпионаты, 4-1-9 игроков
And when the wrist gleam my forearms the sickest
И когда запястье блестит, мои предплечья болят сильнее всего.
I always keep it clean like Don Juan the Bishop
Я всегда содержу его в чистоте, как дон Хуан-епископ
Bitches
Суки
Hook
Крюк





Writer(s): Sean Williams, Melvyn Williams


Attention! Feel free to leave feedback.