Lyrics and translation S+C+A+R+R - Never Give Up

Never Give Up

I'll never give up
I'll never give up
I'll never give up
I'll never give up

I'll never give up
I'll never give up
I'll never give up
I'll never give up

There'll be nights when you will lay down on your own
Nightmares held like a lover in your arms
When you think, you'll never see another dawn
Who cares if you and me couldn't get along

So when you're
Far far away from me
Lost in the steam for real
Dont you forget, you're not alone
And every time you
Step in the storm and if
Heart grows cold, only
I'll be the one who keeps you warm

I'll never give up
I'll never give up
I'll never give up
I'll never give up

There'll be times when you will break down, shake and fall
Despair can dry like water every hope
When you drown into the sea of heavy thoughts
Who cares if you and me couldn't make it last

So when you're far far away from me
Lost in the steam for real
Dont you forget, you're not alone
And every time you
Step in the storm, and if
Heart grows cold, only
I'll be the one who keeps you warm

I'll never give up
I'll never give up
I'll never give up
I'll never give up

I'll never give up (Never give up)
I'll never give up (Never give up)
I'll never give up (Never give up)
I'll never give up (Never give up)
I'll never give up (Never give up, never give up)
I'll never give up (Never give up, never give up)
I'll never give up

Ne jamais abandonner

Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne t'abandonnerai jamais

Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne t'abandonnerai jamais

Il y aura des nuits où tu te coucheras seule
Des cauchemars serrés comme un amant dans tes bras
Quand tu penses que tu ne verras plus jamais l'aube
Qui s'en soucie si toi et moi ne pouvions pas nous entendre

Alors, quand tu es
Loin, loin de moi
Perdue dans la vapeur pour de vrai
N'oublie pas que tu n'es pas seule
Et chaque fois que tu
Entres dans la tempête et si
Ton cœur devient froid, seulement
Je serai celle qui te réchauffera

Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne t'abandonnerai jamais

Il y aura des moments où tu te briseras, tu tremblera et tu tomberas
Le désespoir peut sécher comme de l'eau tout espoir
Quand tu te noies dans la mer de pensées lourdes
Qui s'en soucie si toi et moi ne pouvions pas le faire durer

Alors, quand tu es loin, loin de moi
Perdue dans la vapeur pour de vrai
N'oublie pas que tu n'es pas seule
Et chaque fois que tu
Entres dans la tempête, et si
Ton cœur devient froid, seulement
Je serai celle qui te réchauffera

Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne t'abandonnerai jamais
Je ne t'abandonnerai jamais

Je ne t'abandonnerai jamais (Ne jamais abandonner)
Je ne t'abandonnerai jamais (Ne jamais abandonner)
Je ne t'abandonnerai jamais (Ne jamais abandonner)
Je ne t'abandonnerai jamais (Ne jamais abandonner)
Je ne t'abandonnerai jamais (Ne jamais abandonner, ne jamais abandonner)
Je ne t'abandonnerai jamais (Ne jamais abandonner, ne jamais abandonner)
Je ne t'abandonnerai jamais