Lyrics and translation S. Carey - Neverending Fountain - Alt. Version

Neverending Fountain - Alt. Version

I know my heart better than you may think
It swells but keeps on the bank of a May creek
And when we see it All
And the exit sign

We build our scrape past the moors on Cliff-Keep
The bottom line: out of stone I will seep
We look up: Neverending Fountain
My wings are pure and forever sounding
The sky, my hub, and harken: crowning
Where basins boom and my heart is bounding

And when we see it All
And the exit sign
Where cool creeks collide
Of the true and the tried
I will be home, hawk-eyed

Searching, patient
Searching, patient
Searching, patient
Searching, patient

Fontaine sans fin - Version alternative

Je connais mon cœur mieux que tu ne le penses peut-être
Il gonfle mais reste sur la rive d'un ruisseau de mai
Et quand nous verrons Tout
Et le panneau de sortie

Nous construisons notre refuge au-delà des landes sur Cliff-Keep
La ligne de fond : de la pierre, je m'échapperai
Nous levons les yeux : Fontaine sans fin
Mes ailes sont pures et résonnent à jamais
Le ciel, mon centre, et écoute : couronnement
Où les bassins résonnent et mon cœur bondit

Et quand nous verrons Tout
Et le panneau de sortie
Où les ruisseaux frais se rencontrent
Du vrai et de l'éprouvé
Je serai à la maison, aux yeux de faucon

Cherchant, patient
Cherchant, patient
Cherchant, patient
Cherchant, patient