The Dome - S. Carey translation in German

The Dome

Root the road, my feet are sure
Come, I know where we can go
Calm the move, the mystery
Terraced red, found-sound history
Stay, I will be gone be for days
Ocean blue and elbow-waves
Steep, unfold, unbending path
Trust my gut, the beauty-bath
Still, I fall too close
Be where I say, "I'm yours"
The back and forth
All unknown is where I'm going

Die Kuppel

Ich bahne den Weg, meine Füße sind sicher
Komm, ich weiß, wohin wir gehen können
Ruhige Bewegung, das Geheimnis
Terrassiertes Rot, Geschichte gefundener Klänge
Bleib, ich werde tagelang fort sein
Ozeanblau und Wellen bis zum Ellenbogen
Steil, sich entfaltend, unbeugsamer Pfad
Vertrau meinem Bauchgefühl, dem Schönheitsbad
Dennoch falle ich zu nah
Sei da, wo ich sage: "Ich bin dein"
Das Hin und Her
Alles Unbekannte ist, wohin ich gehe