Lyrics and translation S Club - Good Times - Bradley & Jon

Good Times - Bradley & Jon

(Ah) you're working too hard, too many hours on the job
And you know it must get better than this
You're killing yourself and missing your love
It's been weeks since you've been out with your friends (hmm)

We all need a change once in a while
The time to make a change is right now

This is for the good times (times) good times (good times)
This is to the good life (this is to the good life, baby)
This is for the good times (times) good times (good times)
This is to the good life
Take it easy baby, here's to good times
Do, do, do, do, do, do, do-do

The pressure's on, boss is breathing down your neck
But the only thing you see is that vacation pamphlet on your desk
You fantasize the day you leave it all behind
To spend the best days of your life just lying in the sun

We all got to change once in a while
The time to make a change is right now

This is for the good times (times) good times (good times)
This is to the good life (baby)
This is for the good times (times) good times (good times)
This is to the good life
Take it easy baby, here's to good times
Do, do, do, do, do, do, do-do

We all need a change once in a while (it's time to make a change)
The time to make a change is right now

This is for the good times (times) good times (good times)
This is to the good life (this is to the good life)
This is for the good times (times) good times (good times)
This is to the good life (this is to the good life)

This is for the good times (times) good times (good time)
This is to the good life (this is to the good life, baby)
This is for the good times (times) good times (good times)
This is to the good life

Les Bons Moments - Bradley & Jon

(Ah) Tu travailles trop dur, trop d'heures au boulot
Et tu sais que ça doit s'améliorer
Tu te tues à la tâche et ton amour te manque
Ça fait des semaines que tu n'es pas sorti avec tes amis (hmm)

On a tous besoin de changement de temps en temps
Le moment de changer, c'est maintenant

C'est pour les bons moments (moments) les bons moments (les bons moments)
C'est pour la belle vie (c'est pour la belle vie, bébé)
C'est pour les bons moments (moments) les bons moments (les bons moments)
C'est pour la belle vie
Détends-toi bébé, voici les bons moments
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou-dou

La pression est là, le patron te souffle dans le cou
Mais la seule chose que tu vois, c'est cette brochure de vacances sur ton bureau
Tu rêves du jour où tu laisseras tout derrière toi
Pour passer les meilleurs jours de ta vie allongé au soleil

On doit tous changer de temps en temps
Le moment de changer, c'est maintenant

C'est pour les bons moments (moments) les bons moments (les bons moments)
C'est pour la belle vie (bébé)
C'est pour les bons moments (moments) les bons moments (les bons moments)
C'est pour la belle vie
Détends-toi bébé, voici les bons moments
Dou, dou, dou, dou, dou, dou, dou-dou

On a tous besoin de changement de temps en temps (il est temps de changer)
Le moment de changer, c'est maintenant

C'est pour les bons moments (moments) les bons moments (les bons moments)
C'est pour la belle vie (c'est pour la belle vie)
C'est pour les bons moments (moments) les bons moments (les bons moments)
C'est pour la belle vie (c'est pour la belle vie)

C'est pour les bons moments (moments) les bons moments (les bons moments)
C'est pour la belle vie (c'est pour la belle vie, bébé)
C'est pour les bons moments (moments) les bons moments (les bons moments)
C'est pour la belle vie