S Club 7 - It's a Feel Good Thing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S Club 7 - It's a Feel Good Thing




It's a Feel Good Thing
Это чувство праздника
Come join the party ' come on get up off your seat
Присоединяйся к вечеринке, давай, вставай со своего места
Doesn't matter who you are, we all dance to the same beat
Неважно, кто ты, мы все танцуем под один ритм
Come put your hands together ' shake your little feat
Давай, хлопай в ладоши, топай ножками
(Whay-ee-Yay-ee-oh!)
(Уэй-и-Йей-и-о!)
Buenos tiempo ' with these friends of mine
Хорошие времена с моими друзьями
Buenos tiempo ' we have good times
Хорошие времена, у нас всё отлично
Buenos tiempo ' it can't get no higher
Хорошие времена, лучше не бывает
Buenos tiempo ' thru' the streets of fire!
Хорошие времена, сквозь огненные улицы!
And once you've started up
И как только ты начнешь,
You're gonna dance until you drop
Ты будешь танцевать, пока не упадешь
It's a feel good thing ' it's an S Club thing
Это чувство праздника, это стиль S Club
And when the rhythm hits you you'll never wanna stop
И когда ритм захватит тебя, ты никогда не захочешь остановиться
It's a feel good thing ' it's an S Club thing
Это чувство праздника, это стиль S Club
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о
Now you're in the party mode ' there's no turning back
Теперь ты в режиме вечеринки, пути назад нет
Just let yourself go an you'll be on the right track
Просто отпусти себя, и ты будешь на правильном пути
Ev'ry boy and ev'ry girl holding hands around the world
Каждый парень и каждая девушка, держась за руки по всему миру
(Whay-ee-Yay-ee-oh!)
(Уэй-и-Йей-и-о!)
Buenos tiempo ' with these friends of mine
Хорошие времена с моими друзьями
Buenos tiempo ' we have good times
Хорошие времена, у нас всё отлично
Buenos tiempo ' it can't get no higher
Хорошие времена, лучше не бывает
Buenos tiempo ' thru' the streets of fire!
Хорошие времена, сквозь огненные улицы!
And once you've started up
И как только ты начнешь,
You're gonna dance until you drop
Ты будешь танцевать, пока не упадешь
It's a feel good thing ' it's an S Club thing
Это чувство праздника, это стиль S Club
And when the rhythm hits you you'll never wanna stop
И когда ритм захватит тебя, ты никогда не захочешь остановиться
It's a feel good thing ' it's an S Club thing
Это чувство праздника, это стиль S Club
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о
Thru' the streets of fire!
Сквозь огненные улицы!
Once you've started up
Как только ты начнешь,
You're gonna dance until you drop
Ты будешь танцевать, пока не упадешь
It's a feel good thing ' it's an S Club thing
Это чувство праздника, это стиль S Club
And when the rhythm hits you you'll never wanna stop
И когда ритм захватит тебя, ты никогда не захочешь остановиться
It's a feel good thing ' it's an S Club thing
Это чувство праздника, это стиль S Club
...to fade...
...затихает...





Writer(s): Michael Rose, Nicholas Foster, K. Fuller


Attention! Feel free to leave feedback.