Lyrics and translation S Club 7 - It's a Feel Good Thing
Come
join
the
party
' come
on
get
up
off
your
seat
Присоединяйся
к
вечеринке,
давай,
вставай
со
своего
места
.
Doesn't
matter
who
you
are,
we
all
dance
to
the
same
beat
Неважно,
кто
ты,
мы
все
танцуем
в
одном
ритме.
Come
put
your
hands
together
' shake
your
little
feat
Давай,
сложи
руки
вместе
и
потряси
своим
маленьким
подвигом.
(Whay-ee-Yay-ee-oh!)
(У-У-У-У-У-у!)
Buenos
tiempo
' with
these
friends
of
mine
Буэнос-тиемпо
с
моими
друзьями.
Buenos
tiempo
' we
have
good
times
Буэнос-тиемпо
" у
нас
хорошие
времена
Buenos
tiempo
' it
can't
get
no
higher
Буэнос-тиемпо,
он
не
может
подняться
выше.
Buenos
tiempo
' thru'
the
streets
of
fire!
Буэнос-тиемпо
"сквозь"
улицы
огня!
And
once
you've
started
up
И
как
только
ты
начнешь
You're
gonna
dance
until
you
drop
Ты
будешь
танцевать
до
упаду.
It's
a
feel
good
thing
' it's
an
S
Club
thing
Это
хорошая
вещь,
это
вещь
S-клуба.
And
when
the
rhythm
hits
you
you'll
never
wanna
stop
И
когда
ритм
ударит
тебя,
ты
никогда
не
захочешь
остановиться.
It's
a
feel
good
thing
' it's
an
S
Club
thing
Это
хорошая
вещь,
это
вещь
S-клуба.
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Now
you're
in
the
party
mode
' there's
no
turning
back
Теперь
ты
в
режиме
вечеринки,
и
пути
назад
нет.
Just
let
yourself
go
an
you'll
be
on
the
right
track
Просто
отпусти
себя
и
ты
будешь
на
правильном
пути
Ev'ry
boy
and
ev'ry
girl
holding
hands
around
the
world
Каждый
мальчик
и
каждая
девочка
держатся
за
руки
по
всему
миру.
(Whay-ee-Yay-ee-oh!)
(У-У-У-У-У-у!)
Buenos
tiempo
' with
these
friends
of
mine
Буэнос-тиемпо
с
моими
друзьями.
Buenos
tiempo
' we
have
good
times
Буэнос-тиемпо
" у
нас
хорошие
времена
Buenos
tiempo
' it
can't
get
no
higher
Буэнос-тиемпо,
он
не
может
подняться
выше.
Buenos
tiempo
' thru'
the
streets
of
fire!
Буэнос-тиемпо
"сквозь"
улицы
огня!
And
once
you've
started
up
И
как
только
ты
начнешь
You're
gonna
dance
until
you
drop
Ты
будешь
танцевать
до
упаду.
It's
a
feel
good
thing
' it's
an
S
Club
thing
Это
хорошая
вещь,
это
вещь
S-клуба.
And
when
the
rhythm
hits
you
you'll
never
wanna
stop
И
когда
ритм
ударит
тебя,
ты
никогда
не
захочешь
остановиться.
It's
a
feel
good
thing
' it's
an
S
Club
thing
Это
хорошая
вещь,
это
вещь
S-клуба.
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Thru'
the
streets
of
fire!
По
улицам
огня!
Once
you've
started
up
Как
только
ты
начнешь
You're
gonna
dance
until
you
drop
Ты
будешь
танцевать
до
упаду.
It's
a
feel
good
thing
' it's
an
S
Club
thing
Это
хорошая
вещь,
это
вещь
S-клуба.
And
when
the
rhythm
hits
you
you'll
never
wanna
stop
И
когда
ритм
ударит
тебя,
ты
никогда
не
захочешь
остановиться.
It's
a
feel
good
thing
' it's
an
S
Club
thing
Это
хорошая
вещь,
это
вещь
S-клуба.
...to
fade...
...
исчезнуть...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Rose, Nicholas Foster, K. Fuller
Album
S Club
date of release
01-01-1999
Attention! Feel free to leave feedback.