Dance - Radio Version - S Club translation in German

Dance - Radio Version

(Yeah, yeah)
(Yeah, bounce)
(Come on, come on, yeah)

Baby, I know I can see what you like, like
As you're standin' by the dance floor
Baby, you've got somethin' else you need to find, find
I can feel it that you want more

Take your body over to the floor
It's much too soon to hit the door (uh-huh, uh-huh)
Stop, let's make it tonight, don't fake it
There's no need to analyse
Now's the time to recognise (come on, come on)
Go and jump in the light (oh), invade it

Dance (whoo), let the music take you over
Dance (uh), let the beat become your lover
Dance, you can't stop it, baby, it's your life, life
Ooh, whoa, whoa

Dance, dance (everybody just dance tonight)
Dance, dance (oh)

Lately you've been searchin' for the other side, side
There's a feelin' to discover (ooh)
Baby (yeah), you can feel it in the air tonight-night
(Oh, oh) let the groove just take you over

Take your body over to the floor (oh)
It's much too soon to hit the door (hit the door)
Stop, let's make it tonight, don't fake it (uh, uh)
There's no need to analyse, now's the time to recognise
Go and jump in the light (oh), invade it

Dance (whoo), let the music take you over
Dance, let the beat become your lover
Dance, you can't stop it, baby, it's your life, life
Ooh, whoa, whoa (everybody)

Dance (whoo), let the music take you over
Dance (bounce), let the beat become your lover
Dance, you can't stop it, baby, it's your life, life
Ooh, whoa, whoa (let me see you just)

Dance, dance (whoa)
Dance, dance (yeah, yeah)
Dance, dance (ha, come, dance, whoa)
(Everybody just) dance

I've been thinkin', it's time to discover
A new religion from one to another

Da-da-dance (whoo), let the music take you over
Dance, let the beat become your lover (uh, uh)
Dance, you can't stop it, baby, it's your life, life
Ooh, whoa, whoa (everybody)

Dance (whoa), let the music take you over
Dance, let the beat become your lover
Dance (uh), you can't stop it, baby, it's your life, life
Ooh, whoa, whoa

Dance

Tanz - Radio Version

(Ja, ja)
(Ja, Bounce)
(Komm schon, komm schon, ja)

Baby, ich weiß, ich kann sehen, was dir gefällt, gefällt
Wie du an der Tanzfläche stehst
Baby, du hast noch etwas anderes zu finden, finden
Ich kann fühlen, dass du mehr willst

Bring deinen Körper rüber auf die Tanzfläche
Es ist viel zu früh, um abzuhauen (uh-huh, uh-huh)
Stopp, lass es uns heute Nacht tun, täusch es nicht vor
Es gibt keinen Grund zu analysieren
Jetzt ist die Zeit zu erkennen (komm schon, komm schon)
Geh und spring ins Licht (oh), erobere es

Tanz (whoo), lass die Musik dich übernehmen
Tanz (uh), lass den Beat dein Liebhaber werden
Tanz, du kannst es nicht stoppen, Baby, es ist dein Leben, Leben
Ooh, whoa, whoa

Tanz, tanz (jeder tanzt einfach heute Nacht)
Tanz, tanz (oh)

In letzter Zeit hast du nach der anderen Seite gesucht, Seite
Da ist ein Gefühl zu entdecken (ooh)
Baby (ja), du kannst es heute Nacht in der Luft fühlen
(Oh, oh) lass dich einfach vom Groove mitreißen

Bring deinen Körper rüber auf die Tanzfläche (oh)
Es ist viel zu früh, um abzuhauen (abzuhauen)
Stopp, lass es uns heute Nacht tun, täusch es nicht vor (uh, uh)
Es gibt keinen Grund zu analysieren, jetzt ist die Zeit zu erkennen
Geh und spring ins Licht (oh), erobere es

Tanz (whoo), lass die Musik dich übernehmen
Tanz, lass den Beat dein Liebhaber werden
Tanz, du kannst es nicht stoppen, Baby, es ist dein Leben, Leben
Ooh, whoa, whoa (jeder)

Tanz (whoo), lass die Musik dich übernehmen
Tanz (Bounce), lass den Beat dein Liebhaber werden
Tanz, du kannst es nicht stoppen, Baby, es ist dein Leben, Leben
Ooh, whoa, whoa (lass mich dich einfach tanzen sehen)

Tanz, tanz (whoa)
Tanz, tanz (ja, ja)
Tanz, tanz (ha, komm, tanz, whoa)
(Jeder einfach) tanz

Ich habe nachgedacht, es ist Zeit zu entdecken
Eine neue Religion von einem zum anderen

Ta-ta-tanz (whoo), lass die Musik dich übernehmen
Tanz, lass den Beat dein Liebhaber werden (uh, uh)
Tanz, du kannst es nicht stoppen, Baby, es ist dein Leben, Leben
Ooh, whoa, whoa (jeder)

Tanz (whoa), lass die Musik dich übernehmen
Tanz, lass den Beat dein Liebhaber werden
Tanz (uh), du kannst es nicht stoppen, Baby, es ist dein Leben, Leben
Ooh, whoa, whoa

Tanz