Lyrics and translation S Club - Love Ain't Gonna Wait for You
Love Ain't Gonna Wait for You
Любовь Не Станет Ждать
Hey,
when
your
heartbeat's
takin'
over
Эй,
когда
твоё
сердце
замирает,
And
there's
nowhere
you
can
go
И
некуда
идти,
And
the
love
that
you
discover
И
любовь,
что
ты
открываешь,
Has
finally
taken
hold
Наконец-то
захватила
тебя.
When
it
feels
like
the
beginning
Когда
это
похоже
на
начало
And
the
story
will
unfold
И
история
начнет
разворачиваться,
There's
a
time
to
take
your
chances
Настало
время
рискнуть,
Don't
be
scared
of
the
unknown,
oh
Не
бойся
неизведанного,
о
'Cause
you
can't
fight
it,
don't
deny
it
Потому
что
ты
не
можешь
с
этим
бороться,
не
отрицай,
Love
is
stronger
than
each
other
Любовь
сильнее,
чем
мы
оба.
Show
me,
baby,
what
you're
gonna
do,
do
Покажи,
как
ты
поступишь,
как
ты
поступишь.
'Cause
love
ain't
gonna
wait
for
you
Ведь
любовь
не
станет
ждать
тебя
(Don't
run,
don't
hide)
(Не
беги,
не
прячься)
Love
ain't
gonna
wait
for
you
Любовь
не
станет
ждать
тебя
(It's
so
good,
it's
so
right)
(Это
так
хорошо,
это
так
правильно)
Love
ain't
gonna
wait
for
you
Любовь
не
станет
ждать
тебя
(You
know
when
it's
true)
(Ты
знаешь,
когда
это
правда)
Love
ain't
gonna
wait
for
you
Любовь
не
станет
ждать
тебя
So,
baby,
hold
me,
bring
me
closer
(bring
me
closer)
Так
обними
меня,
притяни
меня
ближе
(притяни
меня
ближе)
Be
the
one
I
give
my
all
Будь
тем,
кому
я
отдам
всё.
Please
don't
wait
for
a
minute
longer
(wait)
Пожалуйста,
не
жди
ни
минуты
больше
(жди)
(For
a
minute
longer)
'til
you
finally
give
your
heart,
oh
(Ни
минуты
больше)
пока
ты,
наконец,
не
отдашь
свое
сердце,
о
You
can't
hide
it,
don't
deny
it
Ты
не
можешь
этого
скрывать,
не
отрицай,
Love
is
stronger
than
each
other
Любовь
сильнее,
чем
мы
оба.
Show
me,
baby,
what
you're
gonna
do,
do
Покажи,
как
ты
поступишь,
как
ты
поступишь.
'Cause
love
ain't
gonna
wait
for
you
Ведь
любовь
не
станет
ждать
тебя
(Don't
run,
don't
hide)
(Не
беги,
не
прячься)
Love
ain't
gonna
wait
for
you
Любовь
не
станет
ждать
тебя
(It's
so
good,
it's
so
right)
(Это
так
хорошо,
это
так
правильно)
Love
ain't
gonna
wait
for
you
Любовь
не
станет
ждать
тебя
(You
know
when
it's
true)
(Ты
знаешь,
когда
это
правда)
I
can't
hold
back
what
I'm
thinkin'
Я
не
могу
сдержать
то,
о
чем
думаю,
Don't
you
tell
me
that
I'm
dreamin'
Не
говори,
что
я
сплю.
You
know
that
there's
somethin'
you
should
do
Ты
знаешь,
что
есть
кое-что,
что
ты
должен
сделать,
Do,
do,
do,
do
Сделать,
сделать,
сделать,
сделать.
'Cause
love
ain't
gonna
wait
for
you
(oh)
Ведь
любовь
не
станет
ждать
тебя
(о)
(Don't
run)
don't
run
(don't
hide),
don't
hide
(Не
беги)
не
беги
(не
прячься),
не
прячься
Love
ain't
gonna
wait
for
you
Любовь
не
станет
ждать
тебя
(It's
so
good)
so
good
(it's
so
right),
so
right
(Это
так
хорошо)
так
хорошо
(это
так
правильно),
так
правильно
Love
ain't
gonna
wait
for
you
(you)
Любовь
не
станет
ждать
тебя
(ты)
(You
know)
you
know
(when
it's
true)
when
it's
true
(Ты
знаешь)
ты
знаешь
(когда
это
правда),
когда
это
правда
'Cause
love
ain't
gonna
wait
for
you
(oh)
Ведь
любовь
не
станет
ждать
тебя
(о)
(Don't
run)
don't
run
(don't
hide),
don't
hide
(Не
беги)
не
беги
(не
прячься),
не
прячься
Love
ain't
gonna
wait
for
you
Любовь
не
станет
ждать
тебя
(It's
so
good)
so
good
(it's
so
right),
so
right
(Это
так
хорошо)
так
хорошо
(это
так
правильно),
так
правильно
Love
ain't
gonna
wait
for
you
(you)
Любовь
не
станет
ждать
тебя
(ты)
(You
know)
you
know
(when
it's
true)
when
it's
true
(Ты
знаешь)
ты
знаешь
(когда
это
правда),
когда
это
правда
'Cause
love
ain't
gonna
wait
for
you
(oh)
Ведь
любовь
не
станет
ждать
тебя
(о)
(Don't
run)
don't
run
(don't
hide),
don't
hide
(Не
беги)
не
беги
(не
прячься),
не
прячься
Love
ain't
gonna
wait
for
you
Любовь
не
станет
ждать
тебя
(It's
so
good)
so
good
(it's
so
right),
so
right
(Это
так
хорошо)
так
хорошо
(это
так
правильно),
так
правильно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sheppard J. Solomon, Simon Peter Ellis
Attention! Feel free to leave feedback.