Secret Love - S Club translation in German

Secret Love

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la, la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (Oh, my secret love)
La-la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

I come to see you every night
All on my own, nobody knows
The way that you're dancing, the look in your eyes
How your body moves, I'm hypnotized

I can't show my feelings when I'm around you
But I can hide this secret, secret, secret, like I do

See the fire in your soul and it drives me wild
The music's burning in my heart, I feel desire
When you dance I lose control, passion leads me on
To the point of no return, my secret love

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (My secret love)
La-la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

Underneath the moonlight, I imagine his kiss
All of my dreams started like this
I'm way downtown, I'm out of my depth
Why am I here, what do I expect?

But I can't fight my feelings when I'm around you
But I can hide this secret, secret, secret, like I do

See the fire in your soul and it drives me wild
The music's burning in my heart, I feel desire
When you dance I lose control, passion leads me on
To the point of no return, my secret love

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (My secret love)
La-la-la-la-la, la-la-la-la, la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (My secret love)
La-la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

The way you move, so fiery and strong
Dark latin heats me up as the beat goes on
Your moody stares send shivers down my spine
The more I watch the more my temperature climbs
And my secret shows

See the fire in your soul and it drives me wild (Drives me wild)
The music's burning in my heart, I feel desire
When you dance I lose control, passion leads me on
To the point of no return, my secret love

See the fire in your soul and it drives me wild (Secret)
The music's burning in my heart, I feel desire
When you dance I lose control, passion leads me on
To the point of no return, my secret love

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (My secret love)
La-la-la-la-la, la-la-la-la, la (Secret love)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (My secret love)
La-la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

Geheime Liebe

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la, la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (Oh, meine geheime Liebe)
La-la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

Ich komme jede Nacht, um dich zu sehen
Ganz allein, niemand weiß es
Die Art, wie du tanzt, der Blick in deinen Augen
Wie dein Körper sich bewegt, ich bin hypnotisiert

Ich kann meine Gefühle nicht zeigen, wenn ich bei dir bin
Aber ich kann dieses Geheimnis, Geheimnis, Geheimnis verbergen, so wie ich es tue

Sehe das Feuer in deiner Seele und es macht mich verrückt
Die Musik brennt in meinem Herzen, ich fühle Verlangen
Wenn du tanzt, verliere ich die Kontrolle, Leidenschaft führt mich weiter
Bis zum Punkt ohne Wiederkehr, meine geheime Liebe

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (Meine geheime Liebe)
La-la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

Unter dem Mondlicht stelle ich mir seinen Kuss vor
Alle meine Träume begannen so
Ich bin tief in der Stadt, ich bin überfordert
Warum bin ich hier, was erwarte ich?

Aber ich kann meine Gefühle nicht bekämpfen, wenn ich bei dir bin
Aber ich kann dieses Geheimnis, Geheimnis, Geheimnis verbergen, so wie ich es tue

Sehe das Feuer in deiner Seele und es macht mich verrückt
Die Musik brennt in meinem Herzen, ich fühle Verlangen
Wenn du tanzt, verliere ich die Kontrolle, Leidenschaft führt mich weiter
Bis zum Punkt ohne Wiederkehr, meine geheime Liebe

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (Meine geheime Liebe)
La-la-la-la-la, la-la-la-la, la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (Meine geheime Liebe)
La-la-la-la-la, la-la-la-la, la, la

Die Art, wie du dich bewegst, so feurig und stark
Dunkle Latino-Hitze heizt mich auf, während der Beat weitergeht
Deine launischen Blicke jagen mir Schauer über den Rücken
Je mehr ich zuschaue, desto mehr steigt meine Temperatur
Und mein Geheimnis zeigt sich

Sehe das Feuer in deiner Seele und es macht mich verrückt (Macht mich verrückt)
Die Musik brennt in meinem Herzen, ich fühle Verlangen
Wenn du tanzt, verliere ich die Kontrolle, Leidenschaft führt mich weiter
Bis zum Punkt ohne Wiederkehr, meine geheime Liebe

Sehe das Feuer in deiner Seele und es macht mich verrückt (Geheimnis)
Die Musik brennt in meinem Herzen, ich fühle Verlangen
Wenn du tanzt, verliere ich die Kontrolle, Leidenschaft führt mich weiter
Bis zum Punkt ohne Wiederkehr, meine geheime Liebe

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (Meine geheime Liebe)
La-la-la-la-la, la-la-la-la, la (Geheime Liebe)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la (Meine geheime Liebe)
La-la-la-la-la, la-la-la-la, la, la