Lyrics and translation S Club - Special Kind of Something
I've
got
this
special
kind
of
something,
mmm
J'ai
ce
genre
spécial
de
quelque
chose,
mmm
Somebody
said
that
I
wouldn't
make
it
big
Quelqu'un
a
dit
que
je
ne
serais
pas
grand
Somebody
said
I
would
be
the
kid
Quelqu'un
a
dit
que
je
serais
l'enfant
To
go
all
the
way,
to
go
all
the
way
Qui
irait
jusqu'au
bout,
qui
irait
jusqu'au
bout
My
daddy
said,
"Learn
and
you
will
go
far
Mon
père
a
dit
: "Apprends
et
tu
iras
loin
You
gotta
reach
out
for
the
highest
star"
Tu
dois
tendre
la
main
vers
l'étoile
la
plus
haute"
That's
what
she
said,
so
that's
what
I
did
C'est
ce
qu'elle
a
dit,
alors
c'est
ce
que
j'ai
fait
But
nobody
said
that
I
would
feel
this
pain
Mais
personne
n'a
dit
que
je
ressentirais
cette
douleur
Nobody
said
that
I
would
feel
this
way
Personne
n'a
dit
que
je
ressentirais
ça
And
now
I
need
to
explain
Et
maintenant
j'ai
besoin
d'expliquer
I've
got
something
to
give
J'ai
quelque
chose
à
donner
I
need
someone
to
hold
J'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
me
tenir
I
need
a
special
kind
of
something
J'ai
besoin
d'un
genre
spécial
de
quelque
chose
Cos
I
don't
wanna
be
alone
Parce
que
je
ne
veux
pas
être
seul
I
wanna
learn
how
to
love
Je
veux
apprendre
à
aimer
I
need
to
know
how
to
care
J'ai
besoin
de
savoir
comment
prendre
soin
I've
got
a
special
kind
of
something
J'ai
un
genre
spécial
de
quelque
chose
That
I
just
need
to
share
Que
j'ai
juste
besoin
de
partager
I
didn't
really
think
about
the
consequence
Je
n'ai
pas
vraiment
pensé
aux
conséquences
I
got
a
one-way
ticket
out
of
innocence
J'ai
un
billet
aller
simple
hors
de
l'innocence
But
that
was
my
dream,
and
this
is
my
dream
Mais
c'était
mon
rêve,
et
c'est
mon
rêve
I
can't
spend
another
night
on
my
own
Je
ne
peux
pas
passer
une
autre
nuit
seul
Never
in
my
life
felt
so
alone
Je
ne
me
suis
jamais
senti
aussi
seul
de
ma
vie
Tell
me,
can
I
explain?
Dis-moi,
puis-je
expliquer
?
I've
got
something
to
give
J'ai
quelque
chose
à
donner
I
need
someone
to
hold
J'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
me
tenir
I
need
a
special
kind
of
something
J'ai
besoin
d'un
genre
spécial
de
quelque
chose
Cos
I
don't
wanna
be
alone
Parce
que
je
ne
veux
pas
être
seul
I
wanna
learn
how
to
love
Je
veux
apprendre
à
aimer
I
need
to
know
how
to
care
J'ai
besoin
de
savoir
comment
prendre
soin
I've
got
a
special
kind
of
something
J'ai
un
genre
spécial
de
quelque
chose
That
I
just
need
to
share
Que
j'ai
juste
besoin
de
partager
And
if
I
keep
pretending
Et
si
je
continue
à
faire
semblant
How
will
you
know,
oh
oh
Comment
sauras-tu,
oh
oh
The
message
I
keep
sending
Le
message
que
je
continue
d'envoyer
I've
got
this
special
kind
of
something
J'ai
ce
genre
spécial
de
quelque
chose
That
I
need
to
show,
oh
Que
j'ai
besoin
de
montrer,
oh
I've
got
something
to
give
J'ai
quelque
chose
à
donner
I
need
someone
to
hold
J'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
me
tenir
I
need
a
special
kind
of
something
J'ai
besoin
d'un
genre
spécial
de
quelque
chose
Cos
I
don't
wanna
be
alone
Parce
que
je
ne
veux
pas
être
seul
I
wanna
learn
how
to
love
Je
veux
apprendre
à
aimer
I
need
to
know
how
to
care
J'ai
besoin
de
savoir
comment
prendre
soin
I've
got
a
special
kind
of
something
J'ai
un
genre
spécial
de
quelque
chose
That
I
just
need
to
share
Que
j'ai
juste
besoin
de
partager
(Got
something
to
give)
something
to
give
(J'ai
quelque
chose
à
donner)
quelque
chose
à
donner
Someone
to
hold
(need
someone
to
hold)
Quelqu'un
pour
me
tenir
(j'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
me
tenir)
A
special
kind
of
something,
don't
wanna
be
alone
Un
genre
spécial
de
quelque
chose,
je
ne
veux
pas
être
seul
(I
need
special
kind
of
something),
uh-oh
(J'ai
besoin
d'un
genre
spécial
de
quelque
chose),
uh-oh
(I
don't
want
to
be
alone)
(Je
ne
veux
pas
être
seul)
(Gotta
learn
how
to
live)
learn
how
to
love
(Je
dois
apprendre
à
vivre)
apprendre
à
aimer
Know
how
to
care
(need
to
know
how
to
care)
Savoir
comment
prendre
soin
(j'ai
besoin
de
savoir
comment
prendre
soin)
A
special
kind
of
something,
I
just
need
to
share
Un
genre
spécial
de
quelque
chose,
j'ai
juste
besoin
de
partager
(I've
got
a
special
kind
of
something)
(J'ai
un
genre
spécial
de
quelque
chose)
That
I
just
need
to
share
Que
j'ai
juste
besoin
de
partager
(Got
something
to
give)
something
to
give
(J'ai
quelque
chose
à
donner)
quelque
chose
à
donner
Someone
to
hold
(need
someone
to
hold)
Quelqu'un
pour
me
tenir
(j'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
me
tenir)
A
special
kind
of
something,
don't
wanna
be
alone
Un
genre
spécial
de
quelque
chose,
je
ne
veux
pas
être
seul
(I
need
special
kind
of
something),
uh-oh
(J'ai
besoin
d'un
genre
spécial
de
quelque
chose),
uh-oh
(I
don't
want
to
be
alone)...
(Je
ne
veux
pas
être
seul)...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.