Lyrics and translation S.D. Burman - Ke Jaas Re Bhati Gang Baiya 1976

Ke Jash Re Bhati Gang Baiya
Amar bhai dhon re koiyo naiyor nito boila
Tora ke jaash. ke jaash

Bochor khani ghuira gelo gelo re
Bhai-er dekha pailam na, pailam na
Koilja amar puira gelo gelo re
Bhai-er dekha pailam na, pailam na
Chilam re kotoi asha loiya
Bhai na aailo gelo gelo rother mela choila
Tora ke jaash. ke jaash

Pran kande. kande.
Pran kande kande pran kande re
Pran kande
Noyon jhore jhore noyon jhore re
Noyon jhore
Pora monre bujhaile bojhe na
Kande kande pran kande
Shujon majhi re bhaire koiyo giya
Na ashile swoponete dekha dito boila
Tora ke jaash. ke jaash

Sinduriya megh uiira aailo re
Bhaiyer khobor aanlo na, aanlo na
Bhatir chore nouka phira aailo re
Bhaiyer khobor aanlo na, aanlo na
Nidoy bidhi re tumi sodoy hoiya
Bhaire aaino noile amar poran jabe joila
Tora ke jaash. ke jaash

Ke Jashre Bhati Gang Baiya
Amar bhai dhon re koiyo naiyor nito boila
Tora ke jaash. ke jaash

Ке Джаш Ре Бхати Ганг Байя
Амар бхаи дхон ре койо найор нито бойла
Тора ке джааш. ке джааш

Бочор хани гуира гело гело ре
Бхаи-эр декха пайлам на, пайлам на
Койля амар пуйра гело гело ре
Бхаи-эр декха пайлам на, пайлам на
Чилам ре котои аша лойя
Бхаи на аайло гело гело ротер мела чойла
Тора ке джааш. ке джааш

Пран канде. канде.
Пран канде канде пран канде ре
Пран канде
Нойон джоре джоре нойон джоре ре
Нойон джоре
Пора монре буджайле бойхе на
Канде канде пран канде
Шуджон маджхи ре бхайре койо гия
На ашиле свопонете декха дито бойла
Тора ке джааш. ке джааш

Синдурия мегх уиира аайло ре
Бхайер хобор анло на, анло на
Бхатир чоре ноука пхира аайло ре
Бхайер хобор анло на, анло на
Нидой бидхи ре туми содой хойя
Бхайре айно нойл амар поран джабе джойла
Тора ке джааш. ке джааш

Ке Джашре Бхати Ганг Байя
Амар бхаи дхон ре койо найор нито бойла
Тора ке джааш. ке джааш