S-Dee - Doppia faccia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S-Dee - Doppia faccia




Doppia faccia
Двуличие
Chiudo gli occhi e faccio un passo attento a dove metti i piedi
Закрываю глаза и делаю шаг, осторожно ступая,
Sai potrebbe essere falso, si per te che non ci credi
Знаешь, это может быть ложью, да, для тебя, неверующей,
Guarda io so dove vado pur se gli occhi non li vedi
Смотри, я знаю, куда иду, даже если не видишь моих глаз,
Fiuto tutto tipo squalo non importa se mi cechi
Чувствую все, как акула, неважно, ослепишь ли ты меня.
Doppia faccia, come un busto con la doppia giacca
Двуличный, как бюст с двумя лицами,
Lascio l'amaro in bocca col denaro in tasca
Оставляю горечь во рту с деньгами в кармане,
Lei sa tutto di me si però si sbaglia
Ты знаешь обо мне все, да, но ошибаешься,
Tante troppe facce in più di una medaglia
Слишком много лиц на одной медали.
Il corpo è sempre quello ma non sai con chi parli
Тело все то же, но ты не знаешь, с кем говоришь,
Prendi di mira una ma non fai torti agli altri
Целишься в одну, но не обижаешь других,
Tutte le facce non le sa manco il
Всех лиц не знает даже
Sottoscritto
Подписавшийся,
E se mi viene in mente te lo lascio sotto scritto
И если вспомню, оставлю тебе записку.
Io la base la calpesto è un tappeto di diamanti
Я топчу основу, это ковер из бриллиантов,
La Merda fa pretesto si finché non ti ci schianti
Дерьмо служит предлогом, да, пока ты не разобьешься об него,
Ormai questi son iene guardan e ridono in faccia
Теперь эти гиены смотрят и смеются в лицо,
Ma no noi non ridiamo a sta battuta di caccia
Но нет, мы не смеемся над этой охотничьей шуткой.
Corro corro corro ho giurato e non mi fermo
Бегу, бегу, бегу, я поклялся и не остановлюсь,
Basta alle cazzate sempre detto ciò che penso
Хватит ерунды, всегда говорил, что думаю,
Cambio mille facce ma il senso fra e lo stesso
Меняю тысячу лиц, но смысл тот же,
Passan le giornate ma no non passa il tempo
Дни проходят, но время не летит.
La gente qua è stufa come dargli torto
Люди здесь устали, как им не дать право,
Qua si cade a terra, per loro casca il morto
Здесь падают на землю, для них падает мертвец,
Dai fallo quel passo, non ti costa tanto
Давай, сделай этот шаг, это не так сложно,
Pensa solamente che anche Lazzaro è risorto
Просто подумай, что даже Лазарь воскрес.
Eee boom, cadi nella fossa della gente
Иии бум, падаешь в яму людей,
Che di quella fossa no non ne sa niente
Которые об этой яме ничего не знают.
Eee boom, col veleno al dente
Иии бум, с ядом на зубах,
Si di un morso di un serpente
Да, от укуса змеи.
Tanto questo non lo sente
Так что этот не слышит.
Eee boom
Иии бум.
Come se ti giri e ti ritrovi poi rigiri e ti riperdi
Как будто поворачиваешься и находишь себя, потом снова поворачиваешься и теряешься.
Che alla fine rubik con il cubo meno facce che all'Olimpo con gli argenti
Что в конце концов, кубик Рубика с меньшим количеством граней, чем на Олимпе серебряных медалей.
O di Walter White che fa il Santo con gli agenti
Или Уолтер Уайт, строящий из себя святого перед агентами.
Clicco sulla calibro
Щелкаю по калибру,
Apro il serramanico
Открываю складной нож,
Prendo quel vinello si da offrire con rammarico
Беру то вино, да, чтобы предложить с сожалением.
Guardo quella troia col culetto un poco acido
Смотрю на ту шлюху с кислой задницей,
Ci faccio la storia poi le parlo mica tacito
Завожу с ней историю, потом говорю с ней, не молчу.
Muove quel dorso fin sotto al dorsale
Двигает спиной до самого позвоночника,
Ci vai di finezza si un orso polare
Ты действуешь тонко, да, как белый медведь.
Tecnica perfetta
Идеальная техника,
Agito bacchetta
Взмахиваю палочкой,
Tolgo le lapidi ma lascio le bare
Убираю надгробия, но оставляю гробы.
Doppia faccia, come un busto con la doppia giacca
Двуличный, как бюст с двумя лицами,
Lascio l'amaro in bocca col denaro in tasca
Оставляю горечь во рту с деньгами в кармане,
Lei sa tutto di me si però si sbaglia
Ты знаешь обо мне все, да, но ошибаешься,
Tante troppe facce in più di una medaglia
Слишком много лиц на одной медали.
Qua nessuno sa per davvero ciò che sono
Здесь никто по-настоящему не знает, кто я,
La visiera copre il volto escon le ciocche solo
Козырек закрывает лицо, видны только пряди,
Manco ti sei mai chiesto ciò per cui suono
Ты даже не спрашивал, для чего я пою,
Joker senza Harley ma col chopper volo
Джокер без Харли, но с чоппером летаю.
Ti ho dato tutto, tecnica, flow
Я дал тебе все: технику, флоу,
Pure la metrica, filter e raw
Даже метрику, фильтр и raw,
Fatti una canna e poi non so
Скрути косяк, а потом не знаю,
Posa le rotule e fammi un blow
Встань на колени и сделай мне минет.
La base rallenta si ma io no
Бит замедляется, да, но я нет,
La traccia è una schiaffo, uno schiaffo di thor
Трек - это пощечина, пощечина Тора,
Ti arriva una raffica
Тебя накрывает шквал
Da semi automatica
Из полуавтомата.
Una faccia da king l'altra da kong
Одно лицо короля, другое Кинг-Конга.





Writer(s): Salvatore Solano


Attention! Feel free to leave feedback.