Lyrics and translation S.E.S. - Just a Feeling - Olivier Techno Mix

Just a Feeling - Olivier Techno Mix

Just a feeling 느낀 그대로 말해
Think about it 주저하지마
Just be waiting 이젠 준비가 됐어
너는 내게 줘 내가 갖겠어

처음부터 다 날 보여 줄순 없지
신비스런 분위기로 oh, yeah
호기심을 자극하는 것도 괜찮아
궁금해 미칠 것만큼

결국 너는 내게 오게 될 거야
원한다면 내길 걸어도 좋아
한 걸음 씩 조금 더 네게로 다가가
널 차지하고 말거야

Just a feeling 느낀 그대로 말해
Think about it 주저하지마
Just be waiting 이젠 준비가 됐어
너는 내게 줘 내가 갖겠어

딴 사람과 다정한 내모습을
살며시 보여 줄 거야 oh, oh, yeah
그에게는 조금 미안한 일이지만
널 갖기 위해서니까

어쩔 줄을 몰라하는 네 표정
어쩜 그리 숨기지를 못하니
느낄 수가 있었어
내 곁의 그 사람 쳐다보는 네 시선

Just a feeling 느낀 그대로 말해
Think about it 주저하지마
Just be waiting 이젠 준비가 됐어
너는 내게 줘 내가 갖겠어

Just a feeling, that's what I can show you
Think about it 기다리고 있어

이런 나도 맘이 편한게 아냐
혹시라도 네가 돌아설 까봐
그만 내게 말해 줘 나를 사랑한다고
기다리고 있잖아

Just a feeling 느낀 그대로 말해
Think about it 주저하지마
Just be waiting 이젠 준비가 됐어
너는 내게 줘 내가 갖겠어

Just a feeling 느낀 그대로 말해
Think about it 주저하지마
Just be waiting 이젠 준비가 됐어
너는 내게 줘 내가 갖겠어

Just a feeling, that's what I can show you
Think about it 기다리고 있어
Just a feeling, that's what I can show you
Think about it 기다리고 있어

Просто чувство - Оливье Техно Микс

Просто чувство - выскажи, что чувствуешь
Подумай об этом, не медли
Просто подожди, я уже готова
Ты отдашь мне, и я возьму

Невозможно сразу обо мне всё показать
Таинственная атмосфера, да, да
Любопытство тоже нормально
Сводило с ума от любопытства

В итоге, ты должен будешь прийти ко мне
Если хочешь, можешь пойти моим путем
Подойду чуть ближе к тебе, шаг за шагом
И завоюю тебя

Просто чувство - выскажи, что чувствуешь
Подумай об этом, не медли
Просто подожди, я уже готова
Ты отдашь мне, и я возьму

Я буду исподтишка показывать тебе свои нежные чувства
Ох-ох-да
Мне немного жаль перед ним
Но, ради того, чтобы быть с тобой

Растерянное выражение твоего лица
Почему ты не можешь этого скрыть?
Я это чувствую
Твой взгляд, направленный на человека рядом со мной

Просто чувство - выскажи, что чувствуешь
Подумай об этом, не медли
Просто подожди, я уже готова
Ты отдашь мне, и я возьму

Просто чувство, вот что я могу тебе показать
Подумай об этом, я жду

Трудно даже мне
Вдруг ты отвернешься
Просто скажи мне, что любишь меня
Я ведь жду

Просто чувство - выскажи, что чувствуешь
Подумай об этом, не медли
Просто подожди, я уже готова
Ты отдашь мне, и я возьму

Просто чувство - выскажи, что чувствуешь
Подумай об этом, не медли
Просто подожди, я уже готова
Ты отдашь мне, и я возьму

Просто чувство, вот что я могу тебе показать
Подумай об этом, я жду
Просто чувство, вот что я могу тебе показать
Подумай об этом, я жду