Oh, My Love (Cyber Soul mix) - S.E.S. translation in German

Oh, My Love (Cyber Soul mix)

OH MY LOVE, OH MY LOVE, OH MY LOVE nege
I JUST WANNA BE THE ONE FOR YOU
OH MY LOVE, OH MY LOVE nege

Noruru mananan ifuro nae modundoji tarujosso
Nesuchobe chokkin tarun irumudurudo kekkushi chiu utchi
Noruru mananan kusun ganbudo

Remonpi! hyan giro nae saran uru nuntugehan no
Kunyan nege irokke issoju myon
Tarun yoninduri puropuchi nanuruko ya

Saran irago maranedo nukkirusu isso
Neipusure noe ipusuri tarute
Noruru kidaridon shigando ueropu chinana
Choumubuto nan saran e pajon naba
Kudeuwa tanduri u... kudewa tanduri

OH MY LOVE, OH MY LOVE, OH MY LOVE nege
I JUST WANNA BE THE ONE FOR YOU
OH MY LOVE, OH MY LOVE nege

Noruru mannagi uie urin sumanun yonsuburu ekko
Sotun ipyorusoge nowa nan mannatchi kunaru ufubuto
Nanun tashi tuonango ya

Shigani furugo uri katun chibeso sanun naru
Nae kumuru irunun kunarukaji
Yon uoni negyote ne mamuru tonajima

Saran irago maranedo nukkirusu isso
Neipusure noe ipusuri tarute
Noruru kidaridon shigando ueropu chinana
Choumubuto nan saran e pajon naba
Kudeuwa tanduri u... kudewa tanduri

Oh, meine Liebe (Cyber Soul Mix)

OH MEINE LIEBE, OH MEINE LIEBE, OH MEINE LIEBE für dich
ICH WILL NUR DIE EINE FÜR DICH SEIN
OH MEINE LIEBE, OH MEINE LIEBE für dich

Seit ich dich traf, hat sich alles an mir verändert
Auch die anderen Namen in meinem Notizbuch habe ich sauber ausradiert
Von dem Moment an, als ich dich traf

Mit einem Zitronenduft hast du meine Liebe erweckt!
Wenn du einfach so bei mir bleibst
Werde ich andere Paare nicht beneiden

Auch wenn du nicht sagst, dass es Liebe ist, kann ich es fühlen
Wenn deine Lippen meine berühren
Selbst die Zeit, in der ich auf dich wartete, war nicht einsam
Ich glaube, ich habe mich von Anfang an verliebt
Nur wir beide, du und ich, uh... nur wir beide

OH MEINE LIEBE, OH MEINE LIEBE, OH MEINE LIEBE für dich
ICH WILL NUR DIE EINE FÜR DICH SEIN
OH MEINE LIEBE, OH MEINE LIEBE für dich

Um dich zu treffen, haben wir so oft geübt
Inmitten unbeholfener Abschiede trafen wir uns, du und ich, seit diesem Tag
Bin ich wie neugeboren

Der Tag, an dem die Zeit vergeht und wir im selben Haus leben
Bis zu dem Tag, an dem mein Traum wahr wird
Bleib ewig an meiner Seite, verlass mein Herz nicht

Auch wenn du nicht sagst, dass es Liebe ist, kann ich es fühlen
Wenn deine Lippen meine berühren
Selbst die Zeit, in der ich auf dich wartete, war nicht einsam
Ich glaube, ich habe mich von Anfang an verliebt
Nur wir beide, du und ich, uh... nur wir beide