Lyrics and translation S.E.S. - Rock'N나라

Rock'N나라

아침일찍 일어나서 세수하고 가방메고 집을 나서지 빌딩숲을 지나 지옥철을 타고
매일 같은
길을 걸어서 내가 다니는 무거운 철문앞에 날 반기는 수위아저씨 오늘 하루 또한
안녕하세
요 할로∼ 할로∼ 하이!
※랄랄라∼ 라랄라∼ 랄라랄라라라∼ 라랄라∼ 행복은 성적순이 아녜요 우리는 천
재들이 아
니죠 나역시 언젠가는 이런 구속에서 벗어나고파 어른들이 만든 틀에서.서.서
(Everybody
Say!)
떠나요∼ 시험이 없는 그런 나라로 가요∼ 오!∼ 록앤롤∼ 몸을 흔들어요 음악을
틀고 가슴
이 무너져라 외쳐요∼
마음속에 있는 불만 있을땐 모두함께 날 따라 큰소리로 해봐요∼

만화책으로 된 교과서 있으면 훨씬 공부가 좋을텐데 학교 선생님도 개그맨 같으면
아픈애도
다 나올꺼야 해가 뜰때부터 해가 갈때까지 내가 둘이라면 좋겠어 나는 여기에서
너는 거기
서 할로∼ 할로∼ 하이!

Rock'N Land

Waking up early in the morning, washing up, grabbing my bag, and leaving home, passing through the jungle of buildings, and taking the hellish train.
Every day, the same
path, walking to the heavy iron gate of my school, where the security guard greets me. Another day begins,
good morning.
Yo, hello∼ hello∼ hi!
※La la la∼ la la la∼ la la la la la∼ la la la∼ Happiness is not about grades, we are all
talented.
I, too, hope to one day break free from these constraints, from the mold created by adults,
(Everybody
Say!)
Let's go∼ To a land where there are no exams∼ Oh!∼ Rock and roll∼ Let's shake our bodies, put on some music,
and let our hearts
burst out. Shout out the discontent in your heart∼
When you're feeling down, let's all follow me and sing out loud∼

If only our textbooks were comic books, studying would be so much better. If only our teachers were comedians,
even the sick
kids would come to school. From sunrise to sunset, I wish I could be in two places at once, me here and
you there.
Hello∼ hello∼ hi!