Lyrics and translation S.E.S. - Remember - English version

Remember - English version

Be my everlasting love

I have never felt like this before
Safe and warm
I could stay forever in your arms
And even though you′re not here
I still remember your touch
We maybe worlds apart
But we belong together
I still believe in everything we said to each other
I still believe in you and I
Baby I know we gotta try

When the first snow has fallen to the ground
A really dark night in December
Can you feel me
Can you hear me
When I'm calling your name
Baby I know that it′s been so long
But I hope that you remember
That you always have a place in my heart
I hope that you remember

Love, they say it can never grow old
'Cause in our hearts we still feel like the first time we met
Another year has gone by and I still miss you the same
But I know that in time I'll find the missing pieces
If you believe that there is a chance you gotta show it
If you believe in you and I
Baby you know we gotta try

When the first snow has fallen to the ground
A really dark night in December
Can you feel me
Can you hear me
When I′m calling your name
Baby I know that it′s been so long
But I hope that you remember
That you always have a place in my heart
I hope that you remember

On our first summer when you became my baby
All of the colours you're shining in the sun
If I can make you stay at least another day
′Cause there's so many things I wanna say
I just wanna be where you are
Be where you are
′Cause you're the one

When the first snow has fallen to the ground
A really dark night in December
Can you feel me
Can you hear me
When I′m calling your name
Baby I know that it's been so long
But I hope that you remember
That you always have a place in my heart
I hope that you remember

Remember - Русская версия

Будь моей вечной любовью

Я никогда раньше не чувствовала себя так
В безопасности и тепле
Я могла бы остаться в твоих объятиях навсегда
И даже если тебя нет рядом
Я все еще помню твои прикосновения
Нас может разделять целый мир
Но мы принадлежим друг другу
Я все еще верю во все, что мы говорили друг другу
Я все еще верю в нас
Любимый, я знаю, мы должны попытаться

Когда первый снег упадет на землю
Темной декабрьской ночью
Ты чувствуешь меня?
Ты слышишь меня?
Когда я зову тебя по имени
Любимый, я знаю, что прошло так много времени
Но я надеюсь, что ты помнишь
Что у тебя всегда есть место в моем сердце
Я надеюсь, что ты помнишь

Любовь, говорят, она никогда не стареет
Потому что в наших сердцах мы все еще чувствуем то же, что и при первой встрече
Прошел еще один год, и я все еще так же скучаю по тебе
Но я знаю, что со временем я найду недостающие части
Если ты веришь, что есть шанс, ты должен показать это
Если ты веришь в нас
Любимый, ты знаешь, мы должны попытаться

Когда первый снег упадет на землю
Темной декабрьской ночью
Ты чувствуешь меня?
Ты слышишь меня?
Когда я зову тебя по имени
Любимый, я знаю, что прошло так много времени
Но я надеюсь, что ты помнишь
Что у тебя всегда есть место в моем сердце
Я надеюсь, что ты помнишь

В наше первое лето, когда ты стал моим
Все эти краски, ты сияешь на солнце
Если бы я могла заставить тебя остаться хотя бы еще на один день
Потому что есть так много вещей, которые я хочу сказать
Я просто хочу быть там, где ты
Быть там, где ты
Потому что ты единственный

Когда первый снег упадет на землю
Темной декабрьской ночью
Ты чувствуешь меня?
Ты слышишь меня?
Когда я зову тебя по имени
Любимый, я знаю, что прошло так много времени
Но я надеюсь, что ты помнишь
Что у тебя всегда есть место в моем сердце
Я надеюсь, что ты помнишь