Lyrics and translation S.E.S. - Season In Love

Season In Love

You jogum do gakai isso jwo gin shiganul jinachige hajima
Oh dangshinman ne gyothe issumyon amugodo nanun duryobji anhayo

Jamdun noui kumsoguro chajagalke nega al su obge
Sulphume odun bamun gipho gajiman jo kuthun boyoyo

Odgallin shigan sog sangchobadun naui jigumchorom
Isesang soge nomchin sarang manhjiman ijen nowa hamke

You jogum do gakai isso jwo gin shiganul jinachige hajima
Oh dangshinman ne gyothe issumyon amugodo nanun duryobji anhayo

Onjena udgo idon dangshine mosub jigumun sulphuneyo
Amugodo marhaji anun gyejorun uril jinachyo gago

Nomchinun nunmure bamul jinego surojil dud hedo
Sarajiji anun naui senggagun ijen nowa hamke

You jogum do gakai isso jwo gin shiganul jinachige hajima
Oh dangshinman ne gyothe issumyon amugodo nanun duryobji anhayo

Oh baby love I'll be on your side and be my love season in my heart
Mannal su obso jamshi weroun sunganedo dangshinul nukkyoyo
Between us endless time

You jogum do gakai isso jwo gin shiganul jinachige hajima
Oh dangshinman ne gyothe issumyon amugodo nanun duryobji anhayo

You jogum do gakai isso jwo gin shiganul jinachige hajima
Oh dangshinman ne gyothe issumyon

You jogum do gakai isso jwo gin shiganul jinachige hajima
Oh dangshinman ne gyothe issumyon

Saison d'amour

Ne me laisse pas passer ce long moment sans être à côté de toi
Oh, si tu es là, je n'ai peur de rien

Je viendrai te chercher dans les profondeurs de mon rêve, pour que tu saches
Même si la nuit est sombre et froide, je t'y attends

Comme mon cœur battait fort dans le temps qui s'écoulait
L'amour que j'ai rencontré dans ce monde, même si il était éphémère, je le partage désormais avec toi

Ne me laisse pas passer ce long moment sans être à côté de toi
Oh, si tu es là, je n'ai peur de rien

Ton visage, qui est devant mes yeux, comme un rayon de soleil, me donne du courage
Le temps qui passe silencieusement, sans que nous ne disions rien, nous rapproche

Même si mes larmes de tristesse coulent comme la pluie dans la nuit
Mes pensées qui ne disparaissent jamais, je les partage désormais avec toi

Ne me laisse pas passer ce long moment sans être à côté de toi
Oh, si tu es là, je n'ai peur de rien

Oh baby love, je serai à tes côtés, et tu seras ma saison d'amour dans mon cœur
Même si je ne peux te rencontrer, et que les moments sont tristes, je te sens
Entre nous, le temps est infini

Ne me laisse pas passer ce long moment sans être à côté de toi
Oh, si tu es là, je n'ai peur de rien

Ne me laisse pas passer ce long moment sans être à côté de toi
Oh, si tu es là

Ne me laisse pas passer ce long moment sans être à côté de toi
Oh, si tu es là