Lyrics and translation S.E.S. - Story
내겐
너무
슬픈
사랑
얘기
있어
У
меня
есть
история
любви,
которая
так
печальна
для
меня.
한
일년
전쯤에
벌어졌던
이별
얘기야
Речь
идет
о
расставании,
которое
произошло
около
года
назад.
꽤
오랜
시간을
함께
한
그에게
Довольно
долгое
время
вместе
с
ним
다른
여인의
향기를
느끼며
Ощущая
аромат
другой
женщины
그래도
그를
사랑했어
Но
я
любила
его.
그가
먼저
이별을
말하질
않길
바라며
Я
надеюсь,
что
он
не
скажет
"Прощай"
первым.
지내왔던
Baby
Someday
Детка,
когда-нибудь
나를
울려버렸어
나를
슬프게
했어
Он
позвонил
мне.
Он
заставил
меня
грустить.
내게
눈물만
주고
떠나가
버린
너
Ты
пролила
на
меня
слезы
и
оставила
меня.
어떤
사랑
앞에서
날
잊어버린
채로
Ты
забыл
меня
перед
какой-то
любовью.
그냥
그렇게
떠나가
버린
Я
просто
так
ушел.
너무나도
평범한
이별을
한거야
Это
был
самый
обычный
разрыв.
벌써
내
얘기가
끝난
줄
알았니
Ты
думал,
что
моя
история
уже
закончена.
나도
그랬으면
했는데
그게
다
아니야
Я
хотел,
но
это
еще
не
все.
하나밖에
없는
내
여동생에게
공개할
만큼
Достаточно,
чтобы
открыться
моей
сестре,
у
которой
есть
только
один
괜찮은
사랑이
생겼다고
해서
Просто
потому,
что
у
меня
была
достойная
любовь.
궁금한
마음에
그를
한번
보러
나간
자리에
Я
вышел
повидаться
с
ним
с
любопытством
на
уме.
Baby
Someday
Детка,
когда-нибудь
나를
울려
버렸어
나를
슬프게
했어
Ты
позвонил
мне,
ты
опечалил
меня.
내
두
눈에
눈물이
마르기도
전에
Прежде
чем
слезы
высохли
в
моих
глазах
이런
사랑
앞에서
날
잊어버린거니
Ты
забыл
меня
перед
этой
любовью.
그냥
잊기에
내겐
어려운
Мне
трудно
просто
забыть
너무나도
특별한
이별을
한
거야
У
нас
был
очень
особенный
разрыв.
이제는
모두
잊어버려
다
지난
일이야
А
теперь
забудь
обо
всем
этом.
Все
это
в
прошлом.
또
다른
사랑이
다가
올거야
Грядет
другая
любовь.
나를
울려
버렸어
나를
슬프게
했어
Ты
позвонил
мне,
ты
опечалил
меня.
내
두
눈에
눈물이
마르기도
전에
Прежде
чем
слезы
высохли
в
моих
глазах
이런
사랑
앞에서
날
잊어버린
거니
Ты
забыл
меня
перед
этой
любовью.
그냥
잊기에
내겐
어려운
Мне
трудно
просто
забыть
아직도
그를
보면서
옛
생각에
잠기면
Если
вы
все
еще
смотрите
на
него
и
погружаетесь
в
старые
мысли
나쁜
언니가
되어
동생이
미워져
Она
плохая
сестра
и
ненавидит
своего
брата.
어쩔
수가
없는
걸
그를
사랑하는
걸
Я
не
могу
не
любить
его.
내게
주어진
아픈
시련이
Тяжелое
испытание,
данное
мне
다른
누구에게도
일어나지
않길
Пусть
это
не
случится
ни
с
кем
другим.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kim Hyung Suk, Ba Da
Attention! Feel free to leave feedback.