Tiny Little Things - S.E.S. translation in German

Tiny Little Things

Tiny Little words you said (you say)
Tiny little smiles you showed (you show)
Tiny little things that remind me of you
Tiny littele games we played (we played)
Tiny little kiss we had (we had)
Tiny little things that remind me of you
내게 더 이상 머물 수 없는
깊이 간직한 사랑을 알아 someday
그리움으로 널 보내줘야 한다면
지친 내 영혼까지 모두 가져가
Tiny Little words you said (you say)
Tiny little smiles you showed (you show)
Tiny little things that remind me of you
Tiny littele games we played (we played)
Tiny little kiss we had (we had)
Tiny little things that remind me of you
멈추지 않는 비에 널 맡긴 채
너무 젖어 있는 걸 "Your eyes or Your voice"
난 너의 마음을 이해 해 주고 싶어
이렇게 하지 않아도 날 떠날 너를 알아
Tiny Little words you said (you say)
Tiny little smiles you showed (you show)
Tiny little things that remind me of you
Tiny littele games we played (we played)
Tiny little kiss we had (we had)
Tiny little things that remind me of you
You said I'm sorry, I said don't you worry
But now I realize what broke our love apart
Never was a big mistake nothing I couldn't tolerate It's soo small, It's so small,
So tiny little things that hurt me so bad

Winzige kleine Dinge

Winzige kleine Worte, die du sagtest (du sagst)
Winzige kleine Lächeln, die du zeigtest (du zeigst)
Winzige kleine Dinge, die mich an dich erinnern
Winzige kleine Spiele, die wir spielten (wir spielten)
Winziger kleiner Kuss, den wir hatten (wir hatten)
Winzige kleine Dinge, die mich an dich erinnern
Was nicht länger bei mir bleiben kann,
die tief bewahrte Liebe, ich weiß, eines Tages
wenn ich dich aus Sehnsucht gehen lassen muss,
nimm meine müde Seele ganz mit dir.
Winzige kleine Worte, die du sagtest (du sagst)
Winzige kleine Lächeln, die du zeigtest (du zeigst)
Winzige kleine Dinge, die mich an dich erinnern
Winzige kleine Spiele, die wir spielten (wir spielten)
Winziger kleiner Kuss, den wir hatten (wir hatten)
Winzige kleine Dinge, die mich an dich erinnern
Während ich dich dem unaufhörlichen Regen überlasse,
bin ich so durchnässt, „Deine Augen oder deine Stimme“
Ich möchte dein Herz verstehen,
ich weiß, dass du mich verlassen wirst, auch wenn ich das nicht tue.
Winzige kleine Worte, die du sagtest (du sagst)
Winzige kleine Lächeln, die du zeigtest (du zeigst)
Winzige kleine Dinge, die mich an dich erinnern
Winzige kleine Spiele, die wir spielten (wir spielten)
Winziger kleiner Kuss, den wir hatten (wir hatten)
Winzige kleine Dinge, die mich an dich erinnern
Du sagtest, es tut mir leid, ich sagte, mach dir keine Sorgen.
Aber jetzt erkenne ich, was unsere Liebe zerbrochen hat.
Es war nie ein großer Fehler, nichts, was ich nicht tolerieren konnte. Es ist so klein, es ist so klein,
so winzige kleine Dinge, die mich so sehr verletzt haben.