Lyrics and translation S.E.S. - Twilight Zone
Don't
say
good
bye,
my
love
Не
говори
"прощай",
любовь
моя.
아직
이른
새벽
아침
시간인데
Еще
раннее
утро.
(Don't
say
good-bye)
(Не
говори
"прощай")
Baby,
you
can't
search
thing,
that
you
want
Детка,
ты
не
можешь
искать
то,
что
тебе
нужно.
내
꿈
안에
널
가두고
싶어
Я
хочу
запереть
тебя
в
своих
снах.
단념할
순
없었어
적빛
너의
향기
Я
не
смог
отговорить
тебя
от
запаха
красного.
끝이
없는
너의
욕망
Твое
бесконечное
желание
...
그
때로
되돌릴
순
없겠지
Ты
не
можешь
вернуться
в
то
время.
하지만
지금만큼은
Oh
난
huh
Но
теперь,
о,
я
...
그대여
눈물같은
너의
사랑
Твоя
любовь
подобна
слезам.
Would
you
loving
in
the
twilight
zone
just
once
baby
Ты
бы
хоть
раз
влюбилась
в
сумеречную
зону
детка
누구도
너를
데려갈
수
없어
Никто
не
сможет
забрать
тебя.
지금
내
안에
있는걸
Это
во
мне
прямо
сейчас.
Baby
you
are
my
everything
and
I'm
everything
for
you
Детка,
ты-мое
все,
и
я-все
для
тебя.
The
love
bond
beween
us
baby
you
know
it's
true
Любовь
связывает
нас,
Детка,
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА.
Used
to
walk
on
the
beach
together
Раньше
мы
вместе
гуляли
по
пляжу.
Make
love
till
we
fall
in
love
forever
and
ever
Занимайся
любовью,
пока
мы
не
влюбимся
друг
в
друга
навсегда
и
навсегда.
'Til
we
die
together
Пока
мы
не
умрем
вместе
.
내
어둠
안에
밝은
빛이
올
때까지
Пока
не
появится
яркий
свет
в
моей
тьме.
Baby
you
can
touch
my
lonely
heart
Детка,
ты
можешь
тронуть
мое
одинокое
сердце.
Baby
I'm
your
girl
come
into
my
bed
Детка,
я
твоя
девушка,
иди
ко
мне
в
постель.
I'm
yours
I
will
never
find
a
girl
Я
твой,
я
никогда
не
найду
девушку.
More
precious
than
you
Дороже,
чем
ты.
Sweeter
than
you,
no
one
like
you
Слаще
тебя
нет
никого,
похожего
на
тебя.
Prettier
than
you,
baby
you
are
my
everything
Красивее
тебя,
детка,
ты-мое
все.
S.E.S
baby
dream
team
this
is
what
they
sing
S.
E.
S
baby
dream
team
вот
что
они
поют
아무런
말도
필요없는
걸
Тебе
не
нужно
ничего
говорить.
난
떠올라
너의
나를
본
거야
Я
помню,
я
видел
твое
"я".
그대여
눈물같은
너의
사랑
Твоя
любовь
подобна
слезам.
Would
you
loving
in
the
Twilight
zone
Ты
бы
любила
в
Сумеречной
зоне
Just
once
baby
Только
один
раз
детка
누구도
너를
데려갈
수
없어
Никто
не
сможет
забрать
тебя.
지금
내
안에
있는걸
baby
Теперь
я
здесь,
детка.
I
can
see
the
light
Я
вижу
свет.
Sign
of
the
candle
light
Знак
света
свечи
별을
갈라버린
아침
Утро,
которое
разбило
звезды.
나를
떠나가겠지만
Ты
уходишь
от
меня.
그대
체온을
난
느낄
수
있어
Я
чувствую
температуру
твоего
тела.
그대여
눈물같은
너의
사랑
Твоя
любовь
подобна
слезам.
Would
you
loving
in
the
Twilight
zone
Ты
бы
любила
в
Сумеречной
зоне
Just
once
baby
Только
один
раз
детка
누구도
너를
데려갈
수
없어
Никто
не
сможет
забрать
тебя.
지금
내
안에
있는걸
Это
во
мне
прямо
сейчас.
Twilight
zone
love
me
in
the
holy
tonight
Сумеречная
зона
Люби
меня
этой
святой
ночью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 劉 英振, Yoo Young Jin, 劉 英振
Album
Love
date of release
29-10-1999
Attention! Feel free to leave feedback.