Lyrics and translation S.E.S. - U

U

누구도 너보다 중요하지 않아 나의사랑이니까
하지만 넌 내가 맘에 드지 않는지
외면하고 멀어지고 서로 다른 사람 만나자고 말하고
그래도 널 쉽게 포기하지 않을래
아낌 없는 내 맘을 주려고
사랑 찾는 당당한 나니까

Hey (dude) What you gonna do for me
내 매력에 따라와 빠져버리고 말꺼야
Hey (dude) What you gonna do for me
아니라고 말해도 너는 원하잖아 날 정말 속이진 마

(날 정말 속이진 마)

나보다 더 멋진 그런 여자 한번 쭈삣쭈삣 찾아봐
나처럼 날마다 새롭지는 않잖아
상냥하고 다정하고 때론 사랑앞에 수줍게도 변하고
가끔은 너무 냉정하긴 하지만
너무 빠른 선택이 힘들면 사랑 모아 천천히 다가와

Hey (dude) What you gonna do for me
늘 느낌이 같은 나 너의 마음을 열어봐
Hey (dude) What you gonna do for me
넌 마법에 걸린 널 빠져버릴거야 날 정말 속이진 마

Hey U!
Hey U!
What you gonna do
Hey U!
Hey U!
What you gonna do

너무 빠른 선택이 힘들면 사랑 모아 천천히 다가와
행복 했던 혼자할 수 없어 이젠 내게 다가와

Hey (dude) What you gonna do for me
내 매력에 따라와 빠져버리고 말꺼야
Hey (dude) What you gonna do for me
아니라고 말해도 너는 원하잖아 날 정말 속이진 마
Hey (dude) What you gonna do for me
늘 느낌이 같은 나 너의 마음을 열어봐
Hey (dude) What you gonna do for me
넌 마법에 걸린 날 빠져버릴거야 날 정말 속이진 마

Toi

Personne n'est plus important que toi, mon amour.
Mais tu ne me trouves pas attirante, n'est-ce pas ?
Tu me repousses, tu t'éloignes, tu proposes qu'on se rencontre avec d'autres personnes.
Mais je ne t'abandonnerai pas si facilement.
Je veux te donner tout mon amour.
Je suis une femme forte et je suis à la recherche de l'amour.

Hey (mec) Que vas-tu faire pour moi ?
Tu vas succomber à mon charme et tu vas tomber amoureux.
Hey (mec) Que vas-tu faire pour moi ?
Même si tu dis non, tu le veux vraiment. Ne me mens pas.

(Ne me mens pas)

Trouve-moi une fille plus belle que moi, si tu veux.
Tu ne trouveras jamais quelqu'un qui soit aussi renouvelée chaque jour que moi.
Je suis gentille, affectueuse, et parfois même timide devant l'amour.
Parfois, je suis trop froide.
Si tu hésites à faire un choix trop rapide, amasse ton amour et approche-toi doucement de moi.

Hey (mec) Que vas-tu faire pour moi ?
Je suis toujours la même, ouvre ton cœur.
Hey (mec) Que vas-tu faire pour moi ?
Tu es sous le charme, tu vas tomber amoureux. Ne me mens pas.

Hey Toi !
Hey Toi !
Que vas-tu faire ?
Hey Toi !
Hey Toi !
Que vas-tu faire ?

Si tu hésites à faire un choix trop rapide, amasse ton amour et approche-toi doucement de moi.
Je ne peux pas vivre le bonheur seule, viens à moi maintenant.

Hey (mec) Que vas-tu faire pour moi ?
Tu vas succomber à mon charme et tu vas tomber amoureux.
Hey (mec) Que vas-tu faire pour moi ?
Même si tu dis non, tu le veux vraiment. Ne me mens pas.
Hey (mec) Que vas-tu faire pour moi ?
Je suis toujours la même, ouvre ton cœur.
Hey (mec) Que vas-tu faire pour moi ?
Tu es sous le charme, tu vas tomber amoureux. Ne me mens pas.