S.E.S. - Wait - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S.E.S. - Wait




Wait
Attends
거듭된 맘을 아직도
Je ressens encore et encore tes sentiments contradictoires
내게 설명하지 못하고
Tu ne peux pas me les expliquer
내게서 한번쯤 한순간이라도
Tu n'as jamais ressenti pour moi, même un instant
느낀 없지만
Mais je ne le ressens pas
달콤한 고백을 해줘요
Fais-moi une déclaration douce
오직 안에서
Seulement en moi
나만이 그대 연인이 되어
Je veux être ta seule amoureuse
함께 하고 싶어
Et être avec toi
Looking for you don′t stop
Je te cherche, ne t'arrête pas
Never say you love me
Ne dis jamais que tu m'aimes
나를 영원히 그대 곁에
Laisse-moi être à jamais à tes côtés
있게 해줘 right now
Maintenant, fais-le maintenant
가까이 와와
Approche-toi de moi
You say anything what can I do
Tu dis n'importe quoi, que puis-je faire ?
나를 기다리게 만드는 거야
Pourquoi me fais-tu attendre ?
내게로 다가와줘
Approche-toi de moi
손을 잡고서 고백을 해줘요
Prends ma main et avoue tes sentiments
외면하지 않아
Je ne te tournerai pas le dos
그런 없을걸 약속해
Je te promets que cela n'arrivera pas
거절할 없어
Je ne peux pas te refuser
모든 행복을 담을래요
Je veux mettre tout mon bonheur
그대 눈에
Dans tes yeux
Looking for you don't stop
Je te cherche, ne t'arrête pas
Never say you love me
Ne dis jamais que tu m'aimes
나를 영원히 그대 곁에
Laisse-moi être à jamais à tes côtés
있게 right now
Fais-le maintenant, fais-le maintenant
가까이 와와
Approche-toi de moi
You say anything what can I do
Tu dis n'importe quoi, que puis-je faire ?
말해 줘요
Dis-le moi
모든
Tout
망설임은 던져 버리고
Lâche tes hésitations
언제까지
Combien de temps encore
함께 해요
Soyons ensemble
안에 그대만이
Tu es le seul en moi
See you my love
Je te vois, mon amour
Looking for you don′t stop
Je te cherche, ne t'arrête pas
Never say you love me
Ne dis jamais que tu m'aimes
나를 영원히 그대 곁에
Laisse-moi être à jamais à tes côtés
있게 right now
Fais-le maintenant, fais-le maintenant
가까이 와와
Approche-toi de moi
You say anything what can I do
Tu dis n'importe quoi, que puis-je faire ?






Attention! Feel free to leave feedback.