Lyrics and translation S.E.S. - 나도 남편이 있었으면 좋겠다

나도 남편이 있었으면 좋겠다

친구들과 우연히
영화를 보고 기분이 좋아
그 사람도 우연히
이 영화를 한 번쯤 봤을까

우리 운명도 그 영화 속의 얘기처럼
오랜 시간 그대와 늘 함께 한다면
얼마나 좋을까 난 생각했어

정말 그러면 좋아 정말 그러면 좋아 너와
그댈 사랑하면서
그댈 사랑하면서 감싸주며
나도 남편이 있었으면 좋겠어

한번 고백해 보고
반응이 아니면 크게 웃고
그냥 해 본 소리야
농담이라고 둘러 대볼까

이런 바보 같은 생각으로 지샌 밤에
공부라도 했으면 장학금도 타고
승진도 했겠지 그랬었다면

정말 그러면 좋아 정말 그러면 좋아 너와
나는 바보 같다고 나는 바보 같다고 생각해요
나도 남편이 있었으면 좋겠어

정말 그러면 좋아 정말 그러면 좋아 너와
그댈 사랑하면서 그댈 사랑하면서 감싸주며
나도 남편이 있었으면 좋겠어

Хотела бы я, чтобы у меня был муж

Случайно с подругами
Посмотрели фильм, и настроение отличное
Интересно, он случайно
Этот фильм хоть раз смотрел?

Если бы наша судьба, как в том фильме,
Долгое время с тобой всегда была вместе,
Как было бы хорошо, я подумала.

Было бы здорово, было бы здорово, если бы с тобой
Любя тебя,
Любя тебя, обнимая,
Хотела бы я, чтобы у меня был муж.

Признаться бы тебе,
А если нет взаимности, громко рассмеяться
Просто сказала,
Сказать, что пошутила.

С такими глупыми мыслями провела ночь,
Лучше бы училась, стипендию получила,
Повышение получила бы, если бы так сделала.

Было бы здорово, было бы здорово, если бы с тобой
Я такая глупая, я такая глупая, думаю я.
Хотела бы я, чтобы у меня был муж.

Было бы здорово, было бы здорово, если бы с тобой
Любя тебя, любя тебя, обнимая,
Хотела бы я, чтобы у меня был муж.