Lyrics and translation S.E.S. - Beyond The Moon

Beyond The Moon

그대의 진실한 사랑을 느끼고 싶어
내앞에 그대 맘 보여요
따뜻한 사랑 나와 함께 해요 서로를 믿고서
Let me show your mind and body,
Let me show yourself.
Let me show your mind and body,
Let me show yourself.
Let me show your mind and body,
Let me show yourself.
Let me show your mind and body,
Let me show yourself.
Let me show your mind and body,

긴 시간 나에게 Kiss 한 후에도
I′ve got no emotion
비어버린 Tension 정말로
내게 관심 있는 건지 조금은 의심스러워
처음과 다르게 친한 척만 했지
몸을 맞대고서 잠들려고 해도
안 되는 건지 너를 알 수 없는
늒미 내게 조금도 머지 않았어

(All I wanna say is that)
그 쓸쓸함을 느껴도
(All I wanna say is that)
사랑은 끝나고 내가 바랬떤 모든 게 달라져만 가
Get out, Let me go, set me free
당신의 진실한 사랑을 느끼고 싶어
내 앞에 그대 맘 보여요 따뜻한 사랑
나와함께 해요 저 ㅁ러리 달 끝까지

Let's get out 거울 속에 있는
나를 불러도 이제는 그 안에 없어요
달라진 미래 그대만 믿고서 사랑을 말해요
Let me show your mind and body,
Let me show yourself.
Let me show your mind and body,
Let me show yourself.
오래된 사랑을 해본 적 없어
I guess 그것은 내게 부족했던 거야
아무것도 없는 고독한 내 자신을 보이는 것이
두려웠었어

(All I wanna say is that)
미래가 보이지 않아
(All I wanna say is that)
사랑은 그대와 이제 보여줘 서로가 달라진 모습
Get out, Let me go, set me free
영원히 그대의 사랑을 느끼고 싶어
내 앞에 그대 맘 보여요 따뜻한 사랑
나와 함께 해요 저멀리 달끝까지
Let′s get out 거울 속에 있는
나를 불러도 이제는 그 안에 없어요
다가온 미래 그대만 믿고서 사랑을 말해요

Let me show your mind and body,
Let me show yourself.
Let me show your mind and body,
Let me show yourself.
Let me show your mind and body,
Let me show yourself.
Let me show your mind and body,
Let me show yourself.
Let me show your mind and body,
Let me show yourself.
Let me show your mind and body,
Let me show yourself.
Let me show your mind and body,
Let me show yourself.
Let me show your mind and body,
Let me show yourself.

За Луной

Хочу почувствовать твою истинную любовь,
Покажи мне свое сердце.
Раздели со мной свою теплую любовь, доверяя друг другу.
Позволь мне увидеть твои душу и тело,
Позволь мне увидеть тебя настоящего.
Позволь мне увидеть твои душу и тело,
Позволь мне увидеть тебя настоящего.
Позволь мне увидеть твои душу и тело,
Позволь мне увидеть тебя настоящего.
Позволь мне увидеть твои душу и тело,
Позволь мне увидеть тебя настоящего.
Позволь мне увидеть твои душу и тело,

Даже после долгого поцелуя,
Я не чувствую никаких эмоций.
Пустое напряжение, действительно,
Я немного сомневаюсь, что ты ко мне хоть немного неравнодушен.
Ты ведешь себя совсем не так, как вначале, только притворяешься близким.
Даже когда мы прижимаемся друг к другу, пытаясь уснуть,
Я не могу понять тебя, не знаю, почему не получается.
Ты совсем не изменился для меня.

(Все, что я хочу сказать, это)
Даже если я чувствую эту пустоту,
(Все, что я хочу сказать, это)
Любовь закончилась, и все, на что я надеялась, меняется.
Уходи, Отпусти меня, освободи меня.
Хочу почувствовать твою истинную любовь.
Покажи мне свое сердце. Теплую любовь
Раздели со мной, до самой луны.

Давай уйдем. Даже если я позову
Себя в зеркале, меня там больше нет.
Изменившееся будущее, веря только тебе, я говорю о любви.
Позволь мне увидеть твои душу и тело,
Позволь мне увидеть тебя настоящего.
Позволь мне увидеть твои душу и тело,
Позволь мне увидеть тебя настоящего.
У меня никогда не было долгой любви.
Думаю, это то, чего мне не хватало.
Мне было страшно показать
Свою одинокую, нищую сущность.

(Все, что я хочу сказать, это)
Я не вижу будущего.
(Все, что я хочу сказать, это)
Любовь с тобой. Теперь покажи, как мы оба изменились.
Уходи, Отпусти меня, освободи меня.
Хочу вечно чувствовать твою любовь.
Покажи мне свое сердце. Теплую любовь
Раздели со мной, до самой луны.
Давай уйдем. Даже если я позову
Себя в зеркале, меня там больше нет.
Наступающее будущее, веря только тебе, я говорю о любви.

Позволь мне увидеть твои душу и тело,
Позволь мне увидеть тебя настоящего.
Позволь мне увидеть твои душу и тело,
Позволь мне увидеть тебя настоящего.
Позволь мне увидеть твои душу и тело,
Позволь мне увидеть тебя настоящего.
Позволь мне увидеть твои душу и тело,
Позволь мне увидеть тебя настоящего.
Позволь мне увидеть твои душу и тело,
Позволь мне увидеть тебя настоящего.
Позволь мне увидеть твои душу и тело,
Позволь мне увидеть тебя настоящего.
Позволь мне увидеть твои душу и тело,
Позволь мне увидеть тебя настоящего.
Позволь мне увидеть твои душу и тело,
Позволь мне увидеть тебя настоящего.