Lyrics and translation S.Fresh - Checkmate

Checkmate

This the sound of getting money
I'm sittin down these numbers runnin
Try ya luck and take it from me
I'll have them youngstas comin gunnin
Street Nigga wit a attitude
My last name should be boulevard
My money longitude and latitude
My credit score 864
I can get it if I want it now
New Mercedes no money down
I'm Playing chess on your checker Niggaz
Spend ya cash like a fucking clown
I'm too smart to be dumbing down
Plus a Nigga gotta daughter now
I'm just tryna leave a legacy
I'm just tryna hold the fam down

Y'all know s stay fresh
Quick on my feet I finess
Hit a lick then re invest
Y'all play in checkers this chess
Nigga ima king Check
I'll send a rook for your neck
Pawns need to show some respect
Y'all playing checkers this chess
Check mate check mate check mate check mate check mate check mate check mate check
Quick on my feet I finess
Y'all playing checkers this chess
Check mate check mate check mate check mate check mate check mate check mate check
I'll send a rook for your neck
Pawns need to show some respect

I got da cake I got da cake I got da cake
I saw the wraith I bought a wraith I like to race
So I bought a lamb I'm going ham how does it taste
See Im making plays always find a way to make something shake
I got money I got commas I sold bricks
I be shining all these diamonds got me lit
Business mined I be minding my own biz
Only fucking with a certain kinda bitch

Y'all know s stay fresh
Quick on my feet I finess
Hit a lick then re invest
Y'all play in checkers this chess
Nigga ima king Check
I'll send a rook for your neck
Pawns need to show some respect
Y'all playing checkers this chess
Check mate check mate check mate check mate check mate check mate check mate check
Quick on my feet I finess
Y'all playing checkers this chess
Check mate check mate check mate check mate check mate check mate check mate check
I'll send a rook for your neck
Pawns need to show some respect

Échec et mat

C'est le son de l'argent qui arrive
Je suis assis, ces chiffres courent
Essaie ta chance et prends-la de moi
Je les ferai venir les jeunes en tirant
Un mec de la rue avec une attitude
Mon nom de famille devrait être boulevard
Mon argent longitude et latitude
Mon score de crédit 864
Je peux l'avoir si je le veux maintenant
Nouvelle Mercedes sans argent comptant
Je joue aux échecs contre tes mecs aux dames
Tu dépenses ton argent comme un putain de clown
Je suis trop intelligent pour être idiot
Et puis un mec a une fille maintenant
J'essaie juste de laisser un héritage
J'essaie juste de tenir la famille

Vous savez que S reste frais
Rapide sur mes pieds, je fais du finesse
J'ai un coup et je réinvestis
Vous jouez aux dames, c'est des échecs
Mec je suis le roi, Échec
J'enverrai une tour pour ton cou
Les pions doivent montrer du respect
Vous jouez aux dames, c'est des échecs
Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat
Rapide sur mes pieds, je fais du finesse
Vous jouez aux dames, c'est des échecs
Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat
J'enverrai une tour pour ton cou
Les pions doivent montrer du respect

J'ai le gâteau, j'ai le gâteau, j'ai le gâteau
J'ai vu le Wraith, j'ai acheté un Wraith, j'aime faire la course
Alors j'ai acheté un agneau, je suis en mode ham, comment ça goûte
Tu vois, je fais des jeux, je trouve toujours un moyen de faire bouger quelque chose
J'ai de l'argent, j'ai des virgules, j'ai vendu des briques
Je brille, tous ces diamants m'ont illuminé
Je me suis créé une entreprise, je m'occupe de mes affaires
Je ne baise que avec un certain type de salope

Vous savez que S reste frais
Rapide sur mes pieds, je fais du finesse
J'ai un coup et je réinvestis
Vous jouez aux dames, c'est des échecs
Mec je suis le roi, Échec
J'enverrai une tour pour ton cou
Les pions doivent montrer du respect
Vous jouez aux dames, c'est des échecs
Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat
Rapide sur mes pieds, je fais du finesse
Vous jouez aux dames, c'est des échecs
Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat Échec et mat
J'enverrai une tour pour ton cou
Les pions doivent montrer du respect