Lyrics and translation S.G. Goodman - Old Time Feeling

Old Time Feeling

Oh, and my soul can't afford those city lights
Not with the sickness in the countryside
Not with the wound that we've left open wide
Oh, believer, you be the healer
Can't hear the peace train with that coal train gunning
To keep the peace you'll keep that coal train running
Or find a way to keep those paychecks coming, ah-ah

Even though they've said
We're not there quite yet
We're not living in that old time feeling
We're not living in it

Oh, and I hear people saying how they want a change
And then the most of them do something strange
They move where everybody feels the same
About the southern state behind
The southern state is a condition, it's true
I've got a little proposition for you
Stick around and work your way through
Be the change you hope to find

Even though they've said
We're not there quite yet
We're not living in that old time feeling
We're not living in it
I said no, we're not living in that old time feeling
We're not living in it
I said no, we're not living in that old time feeling
We're not living in it

Living off of gas station delicacies
What they're feeding us
Gas station delicacies

Even though they've said
We're not there quite yet
We're not living in that old time feeling
We're not living in it
I said no, we're not living in that old time feeling
We're not living in it
I said no, we're not living in that old time feeling
We're not living in it

Living off of gas station delicacies
What they're feeding us
Gas station delicacies
What they see in us

I was raised in that old time feeling
Began to shake in that old time feeling
I was saved from that old time feeling
When it quit talking for me

Старое чувство

О, моя душа не может позволить себе эти городские огни,
Не с этой болезнью в сельской местности.
Не с этой раной, что мы оставили открытой.
О, верующий, будь целителем.
Не слышно мирного поезда, когда этот угольный поезд мчится,
Чтобы сохранить мир, ты будешь поддерживать этот угольный поезд в движении,
Или найдёшь способ, чтобы эти зарплаты продолжали поступать, а-а.

Хотя они и говорили,
Что мы ещё не там,
Мы не живём с этим старым чувством.
Мы не живём в нём.

О, я слышу, как люди говорят, что хотят перемен,
А потом большинство из них делают странные вещи.
Они переезжают туда, где все чувствуют себя одинаково
По поводу южных штатов позади.
Южный штат - это состояние, это правда.
У меня есть к тебе небольшое предложение:
Оставайся и прокладывай себе путь,
Будь той переменой, которую надеешься найти.

Хотя они и говорили,
Что мы ещё не там,
Мы не живём с этим старым чувством.
Мы не живём в нём.
Я сказала, нет, мы не живём с этим старым чувством,
Мы не живём в нём.
Я сказала, нет, мы не живём с этим старым чувством,
Мы не живём в нём.

Живём на деликатесах с заправок,
Тем, чем они нас кормят.
Деликатесы с заправок.

Хотя они и говорили,
Что мы ещё не там,
Мы не живём с этим старым чувством.
Мы не живём в нём.
Я сказала, нет, мы не живём с этим старым чувством,
Мы не живём в нём.
Я сказала, нет, мы не живём с этим старым чувством,
Мы не живём в нём.

Живём на деликатесах с заправок,
Тем, чем они нас кормят.
Деликатесы с заправок,
То, что они видят в нас.

Я выросла с этим старым чувством,
Начала трястись от этого старого чувства,
Я была спасена от этого старого чувства,
Когда оно перестало говорить за меня.