S.G. Goodman - Tender Kind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S.G. Goodman - Tender Kind




Tender Kind
Нежный вид
Come June, we'll take a ride around
Придет июнь, мы прокатимся,
The hidden backroads of this country town
По скрытым проселочным дорогам этого городка,
Oh, with you all around
О, с тобой,
We'll look at what we did and can
Мы посмотрим, что мы сделали и что можем,
And sit in the dark of this bottom land
И посидим в темноте этой низины,
Oh, hand in my hand
О, рука в моей руке.
Oh, love, it was a tender kind
О, любовь, это был нежный вид,
It was a tender kind
Это был нежный вид,
It was a tender kind
Это был нежный вид,
The sweetest love of mine
Самая сладкая моя любовь.
Hard times take away the feel
Тяжелые времена отнимают чувства,
Remember how you pressed the daffodil
Помнишь, как ты сберег нарцисс,
So the time wouldn't kill
Чтобы время не убило,
Go back and won't you find the book
Вернись и найди книгу,
It'll be on the page you pressed for you to look
Это будет на странице, которую ты отметил, чтобы ты посмотрел,
Hope you find the book
Надеюсь, ты найдешь книгу.
Oh, love, it was a tender kind
О, любовь, это был нежный вид,
It was a tender kind
Это был нежный вид,
It was a tender kind
Это был нежный вид,
The sweetest love of mine
Самая сладкая моя любовь.
Postcard with a cotton bloom sent from the south
Открытка с хлопковым цветком, отправленная с юга,
And it made it to you
И она дошла до тебя,
Signed, your delta blue
С подписью, твоя дельта блюз,
Graceland and then to the show
Грейсленд, а потом на шоу,
Love to hear those Memphis boys go
Люблю слушать, как играют эти Мемфисские парни,
We can go back, you know
Мы можем вернуться туда, ты знаешь.
Oh, love, it was a tender kind
О, любовь, это был нежный вид,
It was a tender kind
Это был нежный вид,
It was a tender kind
Это был нежный вид,
The sweetest love of mine
Самая сладкая моя любовь.
Come June, we'll take a ride around
Придет июнь, мы прокатимся,
The hidden backroads of this country town
По скрытым проселочным дорогам этого городка,
With you all around
С тобой.





Writer(s): Shaina Gail Goodman


Attention! Feel free to leave feedback.