Lyrics and translation S.G. Goodman - The Way I Talk

The Way I Talk

Oh sharecropper daughter
She sings the blues of a coal miner's son

She said that I know what you're thinking when you hear the way I talk
When you hear the way I talk
When you hear the way I talk

She said that I know what you're thinking when you hear the way I talk
When you hear the way I talk
When you hear the way I talk

And her brother's back at home tending to her daddy's land
He's farming for the businessman
Who takes the profit from his hand
With calculation to the dollar of a chemical demand
No not in years took from a man
Will you try hard to comprehend

And her mother heard the devil on the midday radio
She listened to him tell her she should have some more to show
But he blamed it on her neighbor at the local dollar store
A tale as old as time to turn the poor against the poor

Oh sharecropper daughter
She sings the blues
Of a coal miner's son
Oh sharecropper daughter
She sings the blues
Of a coal miner's son

Как я говорю

О, дочка издольщика,
Она поёт блюз о сыне шахтёра.

Она сказала, что знает, о чём ты думаешь, когда слышишь, как я говорю,
Когда слышишь, как я говорю,
Когда слышишь, как я говорю.

Она сказала, что знает, о чём ты думаешь, когда слышишь, как я говорю,
Когда слышишь, как я говорю,
Когда слышишь, как я говорю.

А её брат дома, присматривает за землёй их отца.
Он работает на бизнесмена,
Который забирает прибыль из его рук,
С расчётом до доллара на химические удобрения,
Которые годами не брали у него,
Ты постарайся это понять.

А её мать услышала дьявола по радио в полдень.
Она слушала, как он говорил ей, что нужно было добиваться большего,
Но он обвинил в этом её соседку из местного магазина "Всё за доллар",
Старая как мир история о том, как бедные идут против бедных.

О, дочка издольщика,
Она поёт блюз
О сыне шахтёра.
О, дочка издольщика,
Она поёт блюз
О сыне шахтёра.