Lyrics and translation S.H.E feat. 動力火車 - 戀人未滿 (Live)

為什麼只和你能聊一整夜
為什麼才道別就又想見面
在朋友裡面 就屬你最特別
總讓我覺得很親很貼
為什麼你在意誰陪我逛街
為什麼你擔心誰對我放電
你說你對我 比別人多一些
卻又不說是多哪一些
友達以上 戀人未滿
甜蜜心煩 愉悅混亂
我們以後 會變怎樣
我迫不及待想知道答案
再靠近一點點 就讓你牽手
再勇敢一點點 我就跟你走
你還等什麼 時間已經不多
再下去 只好只做朋友
再向前一點點 我就會點頭
再衝動一點點 我就不閃躲
不過三個字 別猶豫這麼久
只要你說出口 你就能擁有我
為什麼你寂寞只想要我陪
為什麼我難過只肯讓你安慰
我們心裡面 明明都有感覺
為什麼不敢面對
為什麼你寂寞只想要我陪
為什麼我難過只肯讓你安慰
我們心裡面 明明都有感覺
為什麼不敢面對
友達以上 戀人未滿
甜蜜心煩 愉悅混亂
我們以後 會變怎樣
我迫不及待想知道答案
再靠近一點點 就讓你牽手
再勇敢一點點 我就跟你走
你還等什麼 時間已經不多
再下去 只好只做朋友
再向前一點點 我就會點頭
再衝動一點點 我就不閃躲
不過三個字 別猶豫這麼久
只要你說出口 你就能擁有我
我不相信 都動了感情卻到不了 愛情
那麼貼心卻進不了 心底
你能不能快一點決定 對我說我愛你
再靠近一點點 就讓你牽手
再勇敢一點點 我就跟你走
你還等什麼 時間已經不多
再下去 只好只做朋友
再向前一點點 我就會點頭
再衝動一點點 我就不閃躲
不過三個字 別猶豫這麼久
只要你說出口 你就能擁有我
只要你說出口 你就能擁有我

Почему только с тобой можно разговаривать всю ночь?
Зачем прощаться и снова встречаться?
В друзьях ты самый особенный.
Это всегда заставляло меня чувствовать себя очень дружелюбным и отзывчивым.
Почему вы заботитесь о том, кто сопровождает меня за покупками?
Почему вы беспокоитесь о том, кто меня разряжает?
Ты сказал, что ты для меня больше, чем кто-либо другой.
Но это не так много.
Друзья над любовниками не полны
Сладкое расстройство, удовольствие, хаос.
Что мы изменим в будущем?
Я не могу дождаться ответа.
Немного ближе, чтобы держать вас за руку.
Будь смелее, я пойду с тобой.
Сколько времени вы ждете?
Опять же, это просто друзья.
Немного вперед, я кивнул.
Еще немного импульса, и я не уклоняюсь.
Но три слова, не колеблясь так долго.
Пока вы говорите, вы можете иметь меня.
Почему ты одинок и просто хочешь, чтобы я был с тобой?
Почему мне грустно только утешать тебя?
Мы чувствуем это в наших сердцах.
Почему бы не столкнуться с этим?
Почему ты одинок и просто хочешь, чтобы я был с тобой?
Почему мне грустно только утешать тебя?
Мы чувствуем это в наших сердцах.
Почему бы не столкнуться с этим?
Друзья над любовниками не полны
Сладкое расстройство, удовольствие, хаос.
Что мы изменим в будущем?
Я не могу дождаться ответа.
Немного ближе, чтобы держать вас за руку.
Будь смелее, я пойду с тобой.
Сколько времени вы ждете?
Опять же, это просто друзья.
Немного вперед, я кивнул.
Еще немного импульса, и я не уклоняюсь.
Но три слова, не колеблясь так долго.
Пока вы говорите, вы можете иметь меня.
Я не верю, что все движется, но не могу любить.
Так близко, но не в сердце.
Не могли бы вы быстро решить, что я люблю тебя.
Немного ближе, чтобы держать вас за руку.
Будь смелее, я пойду с тобой.
Сколько времени вы ждете?
Опять же, это просто друзья.
Немного вперед, я кивнул.
Еще немного импульса, и я не уклоняюсь.
Но три слова, не колеблясь так долго.
Пока вы говорите, вы можете иметь меня.
Пока вы говорите, вы можете иметь меня.