S.H.E - I.O.I.O - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S.H.E - I.O.I.O




I.O.I.O
I.O.I.O
IO. I. I. I. I. I. IO. IO.
IO. I. I. I. I. I. IO. IO.
IO. I. I. I. I. I. IO. IO.
IO. I. I. I. I. I. IO. IO.
IO. I. I. I. I. I. IO. IO.
IO. I. I. I. I. I. IO. IO.
IO. I. I. I. I. I. IO. IO.
IO. I. I. I. I. I. IO. IO.
如果你需要證明有魅力
Si tu as besoin d'une preuve de mon charme
我會假裝小貓咪
Je ferai semblant d'être un petit chat miaou
如果心情只剩一格電力
Si ton humeur n'a plus qu'une case de batterie
我是你的充電器
Je suis ton chargeur
如果生活缺了些甜蜜
Si la vie manque un peu de douceur
我就變成巧克力 Ah
Je deviens du chocolat Ah
萬一你在外面受氣
Si tu te fais énerver dehors
我是強效的滅火器
Je suis un extincteur puissant
把你的火都澆熄
J'éteins tous tes feux
So come on 愛我 I. I. I. I. I. IO. IO.
Alors viens m'aimer I. I. I. I. I. IO. IO.
愛我 IO. I. I. I. I. I. IO. IO.
M'aimer IO. I. I. I. I. I. IO. IO.
如果你帳單還沒付清
Si tu n'as pas encore payé tes factures
情人節我就忘記 Ah
Je ferai comme si j'avais oublié la Saint-Valentin Ah
如果訂不到KTV
Si tu ne trouves pas de karaoké
我在家唱給你聽
Je chanterai pour toi à la maison
如果還有別人想追你
S'il y a quelqu'un d'autre qui veut te courtiser
我會說她 眼光不錯喔
Je dirai qu'elle a bon goût
妳管得著嗎 Ah
Est-ce que ça te regarde Ah
萬一她不願意放棄
Si elle ne veut pas abandonner
我會讓你去做決定
Je te laisserai prendre la décision
但我一定要勝利
Mais je dois absolument gagner
So I say 愛我 I. I. I. I. I. IO. IO. 愛我
Alors je dis Aime-moi I. I. I. I. I. IO. IO. Aime-moi
愛我 I. I. I. I. I. IO. IO. 要愛我
Aime-moi I. I. I. I. I. IO. IO. Aime-moi
愛我 I. I. I. I. I. IO. IO.
Aime-moi I. I. I. I. I. IO. IO.
愛我 I. I. I. I. I. IO. IO.
Aime-moi I. I. I. I. I. IO. IO.
So come on 愛我 I. I. I. I. I. IO. IO. 愛我吧
Alors viens m'aimer I. I. I. I. I. IO. IO. Aime-moi
愛我 I. I. I. I. I. IO. IO.
Aime-moi I. I. I. I. I. IO. IO.
So I say 愛我 I. I. I. I. I. IO. IO.
Alors je dis Aime-moi I. I. I. I. I. IO. IO.
So come on 愛我 I. I. I. I. I. IO. IO.
Alors viens m'aimer I. I. I. I. I. IO. IO.
I O
I O





Writer(s): Gibb Barry Alan, Gibb Maurice Ernest


Attention! Feel free to leave feedback.