幸福留言 - S.H.E translation in Russian

幸福留言

反复听着妳的留言
分享妳的满满喜悦
真想替妳向全世界
宣告妳有新的爱恋
曾被谁弄痛的心
但愿它从今天
再不会受到亏欠
去实现要幸福的心愿
很高兴妳能领先
这次一定要直到永远
去兑现要幸福的誓言
祝我们都能如愿
下次就换妳陪我陶醉
从今以后有爱陪伴
少了时间东长西短
除了呵护新的情感
记得偶尔聊聊近况
爱让人手忙脚乱
我当然能体谅
祝福妳甜蜜美满
谁都有要幸福的心愿
很高兴有人实现
证明永远并不会太远
去兑现要幸福的誓言
祝我们都能如愿
留给这世界幸福留言
去实现要幸福的心愿
很高兴妳能领先
这次一定要直到永远
去兑现要幸福的誓言
祝我们都能如愿
下次就换妳陪我陶醉
谁都有要幸福的心愿
很高兴有人实现
证明永远并不会太远
去兑现要幸福的誓言
祝我们都能如愿
留给这世界幸福留言

Счастливое сообщение

Переслушиваю твое сообщение снова и снова,
Разделяю твою безграничную радость.
Так хочется кричать на весь мир,
Что у тебя новая любовь.
Когда-то кто-то разбил тебе сердце,
Надеюсь, с сегодняшнего дня
Оно больше не будет страдать,
И сбудется твоя мечта о счастье.
Я так рада, что ты нашла его,
Пусть на этот раз всё будет навсегда.
Исполнится твоя клятва о счастье,
Пусть у нас у обеих всё получится.
В следующий раз ты будешь радоваться вместе со мной.
Отныне с тобой любовь,
Меньше времени на пустые разговоры.
Помимо заботы о новых чувствах,
Не забывай иногда рассказывать, как дела.
Любовь заставляет нас суетиться,
Я, конечно, понимаю.
Желаю тебе сладкой и счастливой жизни.
Каждая из нас мечтает о счастье,
Я рада, что кому-то это удалось.
Это доказательство, что вечность не так уж далека.
Исполнится твоя клятва о счастье,
Пусть у нас у обеих всё получится.
Оставь этому миру счастливое сообщение.
И сбудется твоя мечта о счастье,
Я так рада, что ты нашла его,
Пусть на этот раз всё будет навсегда.
Исполнится твоя клятва о счастье,
Пусть у нас у обеих всё получится.
В следующий раз ты будешь радоваться вместе со мной.
Каждая из нас мечтает о счастье,
Я рада, что кому-то это удалось.
Это доказательство, что вечность не так уж далека.
Исполнится твоя клятва о счастье,
Пусть у нас у обеих всё получится.
Оставь этому миру счастливое сообщение.