Lyrics and translation S.H.E - Remember - Live
不准再看其他的风景
Больше
никаких
видов.
不准再想另外的甜蜜
Не
думай
ни
о
какой
другой
сладости.
你的心里只能有我的心
Ты
можешь
иметь
только
мое
сердце
в
своем
сердце
不担心摇远的距离
Не
беспокойтесь
о
том,
чтобы
встряхнуть
расстояние
我只怕时间恶作剧
Я
боюсь
проказы
времени.
把今天变成曾经
Превратите
сегодняшний
день
в
прошлое.
那么长的未来里
Так
долго
в
будущем,
什么都是不一定
Все
...
не
обязательно.
但我还是要你答应
Но
я
все
равно
хочу,
чтобы
ты
сказала
"да".
Say
you′ll
remember
Скажи,
что
запомнишь.
Remember
my
hug,
my
heart,
my
love
Помни
мои
объятия,
мое
сердце,
мою
любовь.
你永远不忘记
Ты
никогда
этого
не
забудешь.
Say
you'll
remember
Скажи,
что
запомнишь.
Remember
my
eyes,
my
smile,
my
soul
Вспомни
мои
глаза,
мою
улыбку,
мою
душу.
永远都不忘记(永远都不忘记)
Никогда
не
забывай(никогда
не
забывай)
不忘记不忘记不忘记
Не
забывай,
не
забывай,
не
забывай.
不怀疑我们的真心
Не
сомневайтесь
в
нашем
сердце.
我只怕时间太无情
Боюсь,
время
слишком
безжалостно.
怂恿你把我忘记
A-ha
Чтобы
побудить
тебя
забыть
меня,
А-ха.
那么长的未来里
Так
долго
в
будущем,
什么都是不一定
Все
...
не
обязательно.
但我还是要你答应
Но
я
все
равно
хочу,
чтобы
ты
сказала
"да".
Say
you′ll
remember
Скажи,
что
запомнишь.
Remember
my
hug,
my
heart,
my
love
Помни
мои
объятия,
мое
сердце,
мою
любовь.
你永远不忘记
Ты
никогда
этого
не
забудешь.
Say
you'll
remember
Скажи,
что
запомнишь.
Remember
my
eyes,
my
smile,
my
soul
Вспомни
мои
глаза,
мою
улыбку,
мою
душу.
永远都不忘记
Никогда
не
забывай
об
этом.
要记住此刻的我和你
Вспомни
меня
и
себя
прямо
сейчас.
我今天就是要你答应
Вот
что
я
хочу,
чтобы
ты
сказал
сегодня.
永远都不忘记
Никогда
не
забывай
об
этом.
不准再看其他的风景
Больше
никаких
видов.
不准再想另外的甜蜜
Не
думай
ни
о
какой
другой
сладости.
你的心里只能有我的心
Ты
можешь
иметь
только
мое
сердце
в
своем
сердце
不准找寻其他的身影
Не
ищи
никого
другого.
不准等待另外的奇迹
Не
ждите
другого
чуда.
你的世界只有我是唯一
Твой
мир-единственный,
я-единственный.
Say
you'll
remember
Скажи,
что
запомнишь.
Remember
my
hug,
my
heart,
my
love
Помни
мои
объятия,
мое
сердце,
мою
любовь.
你永远不忘记(你永远不忘记)
Ты
никогда
не
забываешь(ты
никогда
не
забываешь)
Say
you′ll
remember
Скажи,
что
запомнишь.
Remember
my
eyes,
my
smile,
my
soul
Вспомни
мои
глаза,
мою
улыбку,
мою
душу.
永远都不忘记(永远都不忘记)
Никогда
не
забывай(никогда
не
забывай)
Say
you′ll
remember
Скажи,
что
запомнишь.
Remember
my
hug,
my
heart,
my
love
Вспомни
мои
объятия,
мое
сердце,
мою
любовь.
你永远不忘记(你永远不忘记)
Ты
никогда
не
забываешь(ты
никогда
не
забываешь)
Say
you'll
remember
Скажи,
что
запомнишь.
Remember
my
eyes,
my
smile,
my
soul
Вспомни
мои
глаза,
мою
улыбку,
мою
душу.
永远都不忘记(永远都不忘记)
Никогда
не
забывай(никогда
не
забывай)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cary Don Stone, Joe Johnston
Attention! Feel free to leave feedback.