S.H.E - Ring Ring Ring - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S.H.E - Ring Ring Ring - Live




DaLa DaLa Da
Дала Дала Да
Ha Ha Ha
Ха Ха Ха
La La La La La
Ла-Ла-Ла-Ла
DaLa DaLa Da
Дала Дала Да
Ha Ha Ha
Ха Ха Ха
La La La La La
Ла-Ла-Ла-Ла
终于了解等待滋味
Наконец-то поймите вкус ожидания
是让人这么抓狂崩溃 崩溃
Это так безумно, это так безумно, это так безумно.
难道你对我没感觉
Разве у тебя нет ко мне чувств?
给了你号码怎么还不来电
Я дал тебе номер, Почему ты не позвонила?
RING A RING A RING
КОЛЬЦО КОЛЬЦО КОЛЬЦО
RING A RING A RING
КОЛЬЦО КОЛЬЦО КОЛЬЦО
会不会是你
Может быть, это ты?
要响几声才能接
Потребуется несколько громких звонков, чтобы ответить.
心跳的声音
Звук сердцебиения.
蹦蹦重低音
Упругий бас
怕铃声会停
Я боюсь, что колокол остановится.
赶快按下通话键
Нажмите кнопку вызова.
拉长耳朵提高警觉
Удлините уши и будьте бдительны.
神经细胞全面戒备
Нервные клетки находятся в полной боевой готовности.
你的电话决不漏接
Ваш телефон никогда не промахнется.
RING A RING A RING
КОЛЬЦО КОЛЬЦО КОЛЬЦО
爱的合弦铃 Yeah
Да, струнный колокольчик любви.
喝水都嫌浪费时间
Пить воду-пустая трата времени.
口渴也要声音甜美
Жаждущий, сладкий голос.
体温已燃烧到沸点
Температура тела сгорела до точки кипения.
我不怕熬夜
Я не боюсь засиживаться допоздна.
管他黑眼圈 Yeah
Да, у него темные круги под глазами.
来电 AGAIN
Позвони еще.
接到你的电话我会大喊 YA
Когда я получу свой вызов, я буду кричать Я.
听到你的声音我就 OK
Я буду в порядке, когда услышу твой голос.
抱歉忘了矜持到底怎么演
Прости, я забыл, как это делается.
可是兴奋很难收敛
Но волнение трудно сблизить.
反复看手机好几遍
Посмотрите на свой телефон несколько раз.
就担心电池突然没电
Я беспокоился, что батарея внезапно сдохла.
你到底有没有感觉
Ты чувствуешь это или нет?
给了你号码怎么还不来电
Я дал тебе номер, Почему ты не позвонила?
RING A RING A RING
КОЛЬЦО КОЛЬЦО КОЛЬЦО
RING A RING A RING
КОЛЬЦО КОЛЬЦО КОЛЬЦО
会不会是你
Может быть, это ты?
要响几声才会接
Потребуется несколько гудков, чтобы ответить.
心跳的声音
Звук сердцебиения.
蹦蹦重低音
Упругий бас
怕铃声会停
Я боюсь, что колокол остановится.
赶快按下通话键
Нажмите кнопку вызова.
拉长耳朵提高警觉
Удлините уши и будьте бдительны.
神经细胞全面戒备
Нервные клетки находятся в полной боевой готовности.
你的电话决不漏接
Ваш телефон никогда не промахнется.
RING A RING A RING
КОЛЬЦО КОЛЬЦО КОЛЬЦО
爱的合弦铃 Yeah
Да, струнный колокольчик любви.
喝水都嫌浪费时间
Пить воду-пустая трата времени.
口渴也要声音甜美
Жаждущий, сладкий голос.
体温已燃烧到沸点
Температура тела сгорела до точки кипения.
我不怕熬夜
Я не боюсь засиживаться допоздна.
管他黑眼圈 Yeah
Да, у него темные круги под глазами.
来电 AGAIN
Позвони еще.
RING RING RING
КОЛЬЦО КОЛЬЦО КОЛЬЦО
爱的和弦铃在进行
Аккорд колокола любви в самом разгаре
心跳的声音开始震动我的神经
Звук сердцебиения начал вибрировать в моих нервах.
反正你是否在等待
В любом случае, ты ждешь?
我已经在这边期待
Я уже с нетерпением жду его здесь.
RING RING RING
КОЛЬЦО КОЛЬЦО КОЛЬЦО
希望听到你说嗨
Я хочу услышать от тебя привет.
拉长耳朵提高警觉
Удлините уши и будьте бдительны.
神经细胞全面戒备
Нервные клетки находятся в полной боевой готовности.
你的电话决不漏接
Ваш телефон никогда не промахнется.
RING A RING A RING
КОЛЬЦО КОЛЬЦО КОЛЬЦО
爱的合弦铃 Yeah
Да, струнный колокольчик любви.
喝水都嫌浪费时间
Пить воду-пустая трата времени.
口渴也要声音甜美
Жаждущий, сладкий голос.
体温已燃烧到沸点
Температура тела сгорела до точки кипения.
我不怕熬夜
Я не боюсь засиживаться допоздна.
管他黑眼圈 Yeah
Да, у него темные круги под глазами.
拉长耳朵提高警觉
Удлините уши и будьте бдительны.
神经细胞全面戒备
Нервные клетки находятся в полной боевой готовности.
你的电话决不漏接
Ваш телефон никогда не промахнется.
RING A RING A RING
КОЛЬЦО КОЛЬЦО КОЛЬЦО
爱的合弦铃 Yeah
Да, струнный колокольчик любви.
喝水都嫌浪费时间
Пить воду-пустая трата времени.
口渴也要声音甜美
Жаждущий, сладкий голос.
体温已燃烧到沸点
Температура тела сгорела до точки кипения.
我不怕熬夜
Я не боюсь засиживаться допоздна.
管他黑眼圈 Yeah
Да, у него темные круги под глазами.
绝不喊累
Никогда не кричи устало
DaLa DaLa Da
Дала Дала Да
Ha Ha Ha
Ха Ха Ха
La La La La La
Ла-Ла-Ла-Ла
DaLa DaLa Da
Дала Дала Да
Ha Ha Ha
Ха Ха Ха
La La La La La
Ла-Ла-Ла-Ла






Attention! Feel free to leave feedback.